Traduzione del testo della canzone Lean In - Lizz Wright

Lean In (originale)

Lean in. make it plain to me
What do you want what do you need
Come on let’s stop playing mouse and cat
Come on don’t turn back
Don’t you pretend that you can’t feel a good thing
Moving you to me
No need to fear it and don’t over think it
I just want to make you see
That it’s alright.
it’s alright baby
Go slow.
take your time eyes open wide
Follow me inside
Come on let’s stop playing mouse and cat
Come on don’t turn back
Hey yeah
Oh baby it’s alright… oh it’s gon be alright
Lean in. show me where it’s at (show me)
Once more just like that (just like that)
Hold on just don’t let it slip away
Stay strong no matter what I say
Oh baby it’s so right
Yeah honey it’s so right
Oh baby it’s alright
Oh it’s gon be alright
Lean in don’t turn back

Lean In (traduzione)

Avvicinati. Rendimelo chiaro
Cosa vuoi cosa ti serve
Dai, smettiamola di giocare a topo e gatto
Dai non tornare indietro
Non fingere di non poter sentire bene
Spostarti da me
Non c'è bisogno di temerlo e non pensarci troppo
Voglio solo farti vedere
Che va bene.
va bene piccola
Vai piano.
prenditi il ​​tuo tempo occhi spalancati
Seguimi dentro
Dai, smettiamola di giocare a topo e gatto
Dai non tornare indietro
Ehi si
Oh piccola va tutto bene... oh andrà bene
Avvicinati. mostrami dove si trova (mostrami)
Ancora una volta proprio così (proprio così)
Aspetta solo non farlo sfuggire
Sii forte, qualunque cosa dica
Oh piccola è così giusto
Sì tesoro, è così giusto
Oh piccola va tutto bene
Oh andrà bene
Appoggiati non voltarti