Traduzione del testo della canzone Real Life Painting - Lizz Wright

Real Life Painting (originale)

In this wild place wide open
Everything gets out everything gets in
I found a trail barely broken
Down the side of a mountain I’ve never been
I want to see the edge before nightfall
The sun is setting lets go… lets go
We are suspended in a painting that feels like a dream
And we are saturated we are redeemed
The pictures are cared of how this would be
Fade in the light girl let this side of our real life painting
I prayed in a whisper
I said it out on a wind
You are my unlikely answer
I’m afraid baby and awaken
I want to see the edge before nightfall
The sun is setting
Lets go lets go if you’re going to go at all
Oh I’m ready
We are suspended in a painting that feels like a dream
We are saturated we are redeemed
Pictures are cared of what this could be
Fade in the light girl let at the sight of a real life painting
Real life painting… I’m a real life painting
In this wild place wide open
Everything gets out everything gets in

Real Life Painting (traduzione)

In questo luogo selvaggio spalancato
Tutto esce tutto entra
Ho trovato un sentiero appena interrotto
Lungo il fianco di una montagna non sono mai stato
Voglio vedere il limite prima del tramonto
Il sole sta tramontando, andiamo... andiamo
Siamo sospesi in un dipinto che sembra un sogno
E siamo saturi di essere redenti
Le immagini si preoccupano di come sarebbe
Dissolvenza nella luce ragazza lascia che questo lato della nostra vita reale dipinga
Ho pregato in un sussurro
L'ho detto con un vento
Sei la mia improbabile risposta
Ho paura piccola e svegliati
Voglio vedere il limite prima del tramonto
Il sole sta tramontando
Lascia andare lascia andare se hai intenzione di andare del tutto
Oh sono pronto
Siamo sospesi in un dipinto che sembra un sogno
Siamo saturi di essere riscattati
Le immagini si preoccupano di cosa potrebbe essere
Svanisci nella luce che la ragazza lascia alla vista di un dipinto di vita reale
Pittura dalla vita reale... Sono una pittura dalla vita reale
In questo luogo selvaggio spalancato
Tutto esce tutto entra