| Yes y’all throw your hands up real high
| Sì, alzate le mani in alto
|
| Let’s see where the people in the world is at
| Vediamo a che punto sono le persone nel mondo
|
| Where you at shorty?
| Dove sei a shorty?
|
| With LL, Busta Rhymes, Check it out…
| Con LL, Busta Rhymes, dai un'occhiata...
|
| Two big ballers keep the juice blending
| Due grandi ballerine mantengono il succo frullato
|
| Fuck Black Ceaser, I didn’t like the ending
| Fanculo Black Ceaser, non mi è piaciuto il finale
|
| Why?, cos we two jiggy niggas always making
| Perché? Perché noi due negri jiggy facciamo sempre
|
| Too many million dollar affilliations
| Troppe affiliazioni da milioni di dollari
|
| Abbreviation, LL, period
| Abbreviazione, LL, punto
|
| I’m platinum every time, it’s serious
| Sono platino ogni volta, è una cosa seria
|
| Aeiyo, we serious when we experience millions
| Aeiyo, noi siamo seri quando sperimentiamo milioni
|
| High, rolling to the max, extra big willying
| Alto, rotolante al massimo, grande volontà
|
| Uh, huh, with a third of my deposit
| Uh, eh, con un terzo del mio deposito
|
| I’ll buy your whole crib plus the clothes in the closet
| Comprerò la tua intera culla più i vestiti nell'armadio
|
| Take your current chickens then take your ex-chickens
| Prendi i tuoi polli attuali e poi prendi i tuoi ex polli
|
| Shake it down for papers
| Scuotilo per le carte
|
| Hey, now she jump shaking…
| Ehi, ora salta tremante...
|
| Gotta keep on making it high
| Devo continuare a farlo diventare alto
|
| Gotta keep on making it high (Yes, yes Mr Smith)
| Devo continuare a farlo sballare (Sì, sì Mr Smith)
|
| Gotta keep on making it high
| Devo continuare a farlo diventare alto
|
| Gotta keep on making it high
| Devo continuare a farlo diventare alto
|
| Why you ice-grilling, I’m far from a villian
| Perché stai grigliando il ghiaccio, sono tutt'altro che un cattivo
|
| Two hundred and twenty pounds, you’re half shilling
| Duecentoventi sterline, sei mezzo scellino
|
| Yo, ice-watery lyrics flow like water spilling
| Yo, i testi acquosi di ghiaccio scorrono come l'acqua che fuoriesce
|
| You know the rules of the giz-ame, milk and top billing
| Conosci le regole del giz-ame, del latte e della fatturazione superiore
|
| Aeiyo, I think your empty-ass cup needs some refilling
| Aeiyo, penso che la tua tazza vuota abbia bisogno di essere riempita
|
| Let me bust my milk on your back, watch you start illing
| Lascia che ti rompi il latte sulla schiena, guarda come inizi a ammalarti
|
| You know she’s willing, cos' honey’s a Star Trekker
| Sai che è disposta, perché tesoro è una Star Trekker
|
| Clothes coming off like jewels in front of Mecca
| I vestiti si staccano come gioielli davanti alla Mecca
|
| Aeiyo, cock diesel baby girl, bigger than Chubby Checker
| Aeiyo, gallo diesel bambina, più grande di Chubby Checker
|
| In the process of the jolt she might feel the Black’N’Decker
| Nel processo della scossa potrebbe sentire il Black'N'Decker
|
| Reason being, I work my tool right
| Il motivo è che lavoro bene il mio strumento
|
| Handcraft the cake till it’s baked just right
| Prepara la torta a mano fino a quando non è cotta nel modo giusto
|
| Gotta keep on making it high (Uh)
| Devo continuare a farlo salire (Uh)
|
| Gotta keep on making it high (Uh) (Yeah, that’s right)
| Devo continuare a farlo in alto (Uh) (Sì, è vero)
|
| Gotta keep on making it high (Uh)
| Devo continuare a farlo salire (Uh)
|
| Gotta keep on making it high (Uh) (Just spark my L)
| Devo continuare a farlo alto (Uh) (Accendi solo la mia L)
|
| Just lean left, lean right
| Basta inclinarsi a sinistra, inclinarsi a destra
|
| Lean front, lean back
| Appoggiati davanti, appoggiati indietro
|
| C’mon, you gotta ride it baby
| Dai, devi cavalcarlo piccola
|
| (You gotta shake it, shake it all night baby)
| (Devi scuoterlo, scuoterlo tutta la notte piccola)
|
| Just lean left, lean right (right)
| Basta inclinarsi a sinistra, inclinarsi a destra (a destra)
|
| Lean front, lean back (lean back)
| Appoggiarsi davanti, appoggiarsi indietro (appoggiarsi indietro)
|
| (C'mon shake it, just shake it)
| (Dai scuotilo, scuotilo e basta)
|
| (C'mon shake it, just break it)
| (Dai scuotilo, rompilo e basta)
|
| You gotta ride it baby
| Devi cavalcarlo piccola
|
| Busta Bust Mr Smith
| Busta busto Mr Smith
|
| Flipmode Yo, lets sing a little something for the song…
| Flipmode Yo, cantiamo qualcosa per la canzone...
|
| Ladies get up out your seat, seat, seat
| Signore, alzatevi dal vostro posto, posto, posto
|
| C’mon and chill with me, me, me
| Vieni e rilassati con me, io, io
|
| C’mon baby, you know I’m audi
| Andiamo piccola, sai che sono audi
|
| Fellas get up out you seat, seat, seat
| Ragazzi alzatevi dal vostro posto, posto, posto
|
| Don’t be ice-grilling me, me, me
| Non grigliare me, me, me
|
| Uh, you jealous niggas — change your ways
| Uh, negri gelosi, cambiate i vostri modi
|
| Busta Bust
| Busto Busto
|
| Mr Smith
| Signor Smith
|
| We on the track, I always spark the lah
| Siamo in pista, accendo sempre la sferza
|
| I always catch a contact
| Catturo sempre un contatto
|
| Aeiyo, stimulation make a nigga wig (wig) push back (push back)
| Aeiyo, la stimolazione fa una parrucca da negro (parrucca) respingi (respingi)
|
| Like he gotta touch…
| Come se avesse dovuto toccare...
|
| A bottom here for Mencap
| Un fondo qui per Mencap
|
| He went from Dreadlocks
| È passato da Dreadlocks
|
| To Ceasers
| A Cestini
|
| Now he called
| Ora ha chiamato
|
| Cash
| Contanti
|
| Brothers shaving bums is nasty
| I fratelli che si radono i sedere è brutto
|
| Kid so watch that…
| Ragazzo, quindi guardalo...
|
| I be the B, U, S, T, A, R, H, Y, M, E, S full of finesse, lyrically complex
| I be the B, U, S, T, A, R, H, Y, M, E, S pieno di finezza, liricamente complesso
|
| And I’m the double L, C dash O, dash O, L, period J my leers waiting on the
| E io sono la doppia L, C trattino O, trattino O, L, punto J le mie lere che aspettano il
|
| runway, Bust
| pista, busto
|
| Yo, aeiyo, yo, I’m Mr You, God
| Yo, aeiyo, yo, sono Mr You, Dio
|
| Is it the bashment?
| È il rifugio?
|
| Aeiyo, yo, yo, yes we is a rude bwoy
| Aeiyo, yo, yo, sì, siamo un tipo maleducato
|
| Mizzy gizzy busy for bissi
| Mizzy Gizzy impegnata per bissi
|
| Mizzy kizzi let the rhythm dizzi
| Mizzy kizzi lascia che il ritmo stordisca
|
| Just a leeson for you sucker MC’s
| Solo una leeson per te ventosa MC
|
| Cos y’all don’t make no rhymes like these, period
| Perché non fate rime come queste, punto
|
| Word is bond
| La parola è legame
|
| Ah man
| Ah, amico
|
| I had a good time working with you Mr Smith
| Mi sono divertito a lavorare con te, signor Smith
|
| Do you think they’ll ever recover?
| Pensi che si riprenderanno mai?
|
| I have no idea, I’m seeniggas is in comas and concussions
| Non ne ho idea, mi sembra che seeniggas sia in coma e commozioni cerebrali
|
| It’s ridiculous, word up — throw your hands in the air
| È ridicolo, alza la voce: alza le mani in aria
|
| Just have a good time and wave them around
| Divertiti e sventolali in giro
|
| Throw your hands in the air, word up
| Alza le mani in aria, alza la voce
|
| Mr Smith and Busta Rhymes get down
| Mr Smith e Busta Rhymes scendono
|
| Ladies get up out your seat, seat, seat
| Signore, alzatevi dal vostro posto, posto, posto
|
| C’mon and chill with me, me, me
| Vieni e rilassati con me, io, io
|
| C’mon baby, you know I’m audi
| Andiamo piccola, sai che sono audi
|
| Fellas get up out you seat, seat, seat
| Ragazzi alzatevi dal vostro posto, posto, posto
|
| Don’t be ice-grilling me, me, me
| Non grigliare me, me, me
|
| Uh, you jealous niggas — change your ways son
| Uh, negri gelosi, cambiate le vostre abitudini figliolo
|
| Ah man
| Ah, amico
|
| Splash a little bit of flossing on niggas
| Spruzza un po' di filo interdentale sui negri
|
| Ah man
| Ah, amico
|
| In a happy and fun loving way
| In un modo felice e amante del divertimento
|
| You know, splash!
| Sai, splash!
|
| Yeah, you know that
| Sì, lo sai
|
| Like a little bit of ice waters and shit man
| Come un po' di acque ghiacciate e di merda
|
| You niggas need to chill down
| I negri hanno bisogno di rilassarsi
|
| Put your shades on kid
| Metti le tue sfumature su bambino
|
| Cool the fuck off
| Raffreddare il cazzo
|
| Put your shades on baby
| Metti le tue sfumature su baby
|
| Aight?
| Ehi?
|
| Shine, nigga put them shades on
| Brilla, negro, metti loro le ombre
|
| Niggas leaning
| I negri si appoggiano
|
| Leaning like they deformed or something
| Appoggiati come se si fossero deformati o qualcosa del genere
|
| Ha, fix your neck
| Ah, aggiustati il collo
|
| You like like Shaq in that commercial
| Ti piace Shaq in quella pubblicità
|
| (Laughter to fade) | (Risate per svanire) |