| Intro:
| Introduzione:
|
| I do this for you baby
| Lo faccio per te piccola
|
| Papa love it do', y’knowi’msayin
| Papà lo adora, lo sai
|
| Mmm,
| Mmm,
|
| (Do you want to be a player) Yeah
| (Vuoi essere un giocatore) Sì
|
| (Then you got to have that flavour)
| (Allora devi avere quel sapore)
|
| More of that Mr. Smith flavour, bust ya brain right quick, y’know
| Più di quel sapore di Mr. Smith, ti spacca il cervello in fretta, lo sai
|
| (Do you got to be right) Second move y’knowi’msayin?
| (Devi avere ragione) Seconda mossa, lo sai?
|
| (at all times?) Yeah, all the time, all good
| (sempre?) Sì, sempre, tutto bene
|
| Verse 1:
| Versetto 1:
|
| Uhh, that’s the sound of the man
| Uhh, questo è il suono dell'uomo
|
| Workin with the mic in my hand
| Lavorare con il microfono in mano
|
| Ready or not here I come
| Pronto o no, io arrivo
|
| It’s another one (Damn, not another one) Yeah
| È un altro (Accidenti, non un altro) Sì
|
| We bring it just like dat (like dat)
| Lo portiamo proprio come dat (come dat)
|
| Droppin triple platinum flavour on the drum tap
| Droppin triplo sapore di platino sul rubinetto del tamburo
|
| Dog a donut nice and crafty
| Accarezza una ciambella bella e furba
|
| Poke your lips out sassy when you ask me Special request is granted (aah)
| Mostra le tue labbra impertinenti quando me lo chiedi La richiesta speciale è concessa (aah)
|
| Head all slanted, (uhh) the gym has planted
| Testa tutta obliqua, (uhh) la palestra ha piantato
|
| (So what you tellin me you’re too smooth to pop?)
| (Quindi cosa mi stai dicendo che sei troppo gentile per saltare?)
|
| If it pops should I stop 'fore it drops?
| Se scoppia, devo smetterla prima che cada?
|
| Who knows? | Chi lo sa? |
| Who goes? | Chi và? |
| Who flows?
| Chi scorre?
|
| Me and you? | Io e te? |
| (Yeah) just remember boo
| (Sì) ricorda solo boo
|
| (I promise I’ll remember) Everything I do girl
| (Prometto che ricorderò) Tutto quello che faccio ragazza
|
| (I promise) I do it for you, word is bond (I know) word is bond
| (Lo prometto) lo fa per te, la parola è legame (lo so) la parola è legame
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Papa love it way she does it
| Papà lo adora nel modo in cui lo fa
|
| (Do you wanna be a player?) Uh Papa love it way she does it
| (Vuoi essere una giocatrice?) Papà lo adora il modo in cui lo fa
|
| (Then you got to have that flavour) Yeah
| (Allora devi avere quel sapore) Sì
|
| Papa love it way she does it
| Papà lo adora nel modo in cui lo fa
|
| (Do you got to be right)
| (Devi avere ragione)
|
| (at all times) Papa love it way she does it Verse 2:
| (sempre) Papà lo adora nel modo in cui lo fa Versetto 2:
|
| Feel it, hold out your hands (and) open up (damn)
| Sentilo, stendi le mani (e) apri (dannazione)
|
| Now let it flow from both cups (aw man)
| Ora lascia che fluisca da entrambe le tazze (aw uomo)
|
| Is he good? | È bravo? |
| (No doubt) All the time, miss
| (Senza dubbio) Sempre, signorina
|
| Is he right? | Ha ragione? |
| (No doubt) One of a kind, miss
| (Senza dubbio) Unico nel suo genere, signorina
|
| Now tell me what you really talkin bout in three words or less
| Ora dimmi di cosa stai veramente parlando in tre parole o meno
|
| Ladies (get it out) like this
| Signore (get it out) in questo modo
|
| I love it when I give it to you raw, baby
| Adoro quando te lo do crudo, piccola
|
| Hate to hurt but hurtin makes you crazy (crazy)
| Odio ferire ma ferire ti fa impazzire (pazzo)
|
| It’s my duty to dig booby
| È mio dovere scavare sule
|
| Make a video ( | Fare un video ( |