Traduzione del testo della canzone Indica Badu - Logic, Wiz Khalifa

Indica Badu (originale)

Yeah, yeah, SlayDro!
This that J Dilla right here
Badu, Indica Badu
Yeah, that’s right…
Riding 'round the city with my homies, blowing trees
Wavy like the Seven Seas, living life, let me get it right
Let me give it a minute to get up in it like a beautiful independent woman
that’s finna make you wait to smash
Come now, let me count this cash
Come now, let me sip this flask
Pockets fat like shawty ass
Jump in the whip, gotta get this gas
Put that shit in drive, I’m live like ammunition
No permission needed, I proceeded to accelerate
Had days with hella hate, but gotta let that anger migrate
All this shit that’s on my plate
That food for thought that can’t be bought
But only taught, and on the real, know
I can’t get much higher, been smoking that fire
Riding 'round the city with my homies that know me
Know that I can’t get much higher, word to my supplier
While you break it, roll it, light it, use that fire, ignite it
I can’t get much higher, been smoking that fire
Riding 'round the city with my homies that know me
Know that I can’t get much higher, word to my supplier
While you break it, roll it, light it, use that fire, ignite it
I can’t get much higher
Yeah, yeah, yeah, yeah
Nigga, like we smoking all weekend
And I roll and smoke when I’m drinkin'
Tell them open that door but don’t peek in
We be havin' a OG Kush meetin'
If we smokin' that dope, it’s a reason
Eyes so low from the chiefin'
I be getting high when I wake up
And roll me one more 'fore I’m sleeping
Man, I be smoking so good that I be forgetting the past
It don’t even come to my house
If it ain’t wrapped up in a turkey bag
We roll up the herb and laugh, kick back, blow a zip
Take it on a plane, know I smoke the same when I’m on a trip
Nigga like me always got weed on 'em (got weed on 'em)
Try to tell me that she don’t smoke, later on she joinin'
Ain’t no point, no I’m back, keep going in
You been rolling with cats, who boring
I be bringing them stacks enormous
Section always in the back important
Bad bitch gorgeous, pack imported
I can’t get much higher, been smoking that fire
Riding 'round the city with my homies that know me
Know that I can’t get much higher, word to my supplier
While you break it, roll it, light it, use that fire, ignite it
I can’t get much higher, been smoking that fire
Riding 'round the city with my homies that know me
Know that I can’t get much higher, word to my supplier
While you break it, roll it, light it, use that fire, ignite it
I can’t get much higher
Uh, yeah, I’m finna get up in the feeling
Independent feeling like a boss
Roll a little something, smoke a little something
Kick back and then floss
Chiefin' that Indica in the cut, tell my anxiety to get lost
Fuck a pill, only numb the pain
Man, you know how much that shit cost?
I ain’t talking 'bout your pocket
No, I am only talking about the mind
When the cannabis combine with the brain
It be like everything you see, it seem to shine
Smoking that Golden State, everything going great
Got a lot on my plate, not a single complaint
Stack of money in the bank
This that RattPack and that Taylor Gang
They know the face and they know the name
I’m a married man with a bad wife
Never fuck around unless it’s Mary Jane
Come play the game, honestly never the same
Just like my flow, got one for every occasion
Living the life so my life is amazing, woo
I can’t get much higher, been smoking that fire
Riding 'round the city with my homies that know me
Know that I can’t get much higher, word to my supplier
While you break it, roll it, light it, use that fire, ignite it
I can’t get much higher, been smoking that fire
Riding 'round the city with my homies that know me
Know that I can’t get much higher, word to my supplier
While you break it, roll it, light it, use that fire, ignite it
I can’t get much higher
Yeah, and if you don’t know by now — I smoke weed!
«Hahahaha,"how Wiz gonna give me the verse
He ain’t gonna give me the laugh though?
«Hahahaha,"that shit iconic
Yeah, yeah, yeah, Indica Badu

(traduzione)

Sì, sì, SlayDro!
Questo che J Dilla proprio qui
Badu, Indica Badu
Si, è esatto…
In giro per la città con i miei amici, soffiando sugli alberi
Ondulato come i Sette Mari, vivere la vita, fammi avere capito bene
Lasciami dare un minuto per alzarmi come una bella donna indipendente
ecco finna farti aspettare per distruggere
Vieni ora, fammi contare questi contanti
Vieni ora, fammi sorseggiare questa fiaschetta
Tasche grasse come culi magri
Salta nella frusta, devo prendere questo gas
Metti quella merda in drive, sono vivo come le munizioni
Nessuna autorizzazione necessaria, ho provveduto ad accelerare
Ho passato giorni con l'odio infernale, ma devo lasciare che quella rabbia migri
Tutta questa merda che è nel mio piatto
Quello spunto di riflessione che non può essere comprato
Ma solo insegnato, e sul reale, sapere
Non riesco a salire molto più in alto, ho fumato quel fuoco
In giro per la città con i miei amici che mi conoscono
Sappi che non posso andare molto più in alto, chiedi al mio fornitore
Mentre lo spezzi, arrotolalo, accendilo, usa quel fuoco, accendilo
Non riesco a salire molto più in alto, ho fumato quel fuoco
In giro per la città con i miei amici che mi conoscono
Sappi che non posso andare molto più in alto, chiedi al mio fornitore
Mentre lo spezzi, arrotolalo, accendilo, usa quel fuoco, accendilo
Non posso andare molto più in alto
Sì, sì, sì, sì
Nigga, come se fumiamo tutto il fine settimana
E mi rotolo e fumo quando bevo
Di' loro di aprire quella porta ma non di sbirciare dentro
Faremo un incontro con la OG Kush
Se fumiamo quella droga, è un motivo
Occhi così bassi dal capo
Mi sballo quando mi sveglio
E rotolami ancora un altro prima che dorma
Amico, sto fumando così bene che dimenticherò il passato
Non viene nemmeno a casa mia
Se non è avvolto in un sacchetto di tacchino
Arrotoliamo l'erba e ridiamo, ci rilassiamo, soffiamo una cerniera
Prendilo in aereo, sappi che fumo lo stesso quando sono in viaggio
I negri come me hanno sempre dell'erba su di loro (ha sempre dell'erba su di loro)
Prova a dirmi che non fuma, più tardi si unisce
Non ha senso, no sono tornato, continua ad entrare
Ti sei rotolato con i gatti, che noioso
Porterò loro pile enormi
Sezione sempre nella parte posteriore importante
Brutta cagna stupenda, pacco importato
Non riesco a salire molto più in alto, ho fumato quel fuoco
In giro per la città con i miei amici che mi conoscono
Sappi che non posso andare molto più in alto, chiedi al mio fornitore
Mentre lo spezzi, arrotolalo, accendilo, usa quel fuoco, accendilo
Non riesco a salire molto più in alto, ho fumato quel fuoco
In giro per la città con i miei amici che mi conoscono
Sappi che non posso andare molto più in alto, chiedi al mio fornitore
Mentre lo spezzi, arrotolalo, accendilo, usa quel fuoco, accendilo
Non posso andare molto più in alto
Uh, sì, sto finna alzarmi nella sensazione
Sentirsi indipendenti come un capo
Arrotola qualcosa, fuma qualcosa
Calcia indietro e poi usa il filo interdentale
Capovolgendo quell'Indica nel taglio, dì alla mia ansia di perdersi
Fanculo una pillola, intorpidisci solo il dolore
Amico, sai quanto costa quella merda?
Non sto parlando della tua tasca
No, sto parlando solo della mente
Quando la cannabis si combina con il cervello
È come tutto ciò che vedi, sembra brillare
Fumando quel Golden State, tutto va alla grande
Ho molto sul mio piatto, non una singola lamentela
Pila di denaro in banca
Questo quel RattPack e quella Taylor Gang
Conoscono la faccia e conoscono il nome
Sono un uomo sposato con una cattiva moglie
Mai andare in giro a meno che non sia Mary Jane
Vieni a giocare, onestamente mai lo stesso
Proprio come il mio flusso, ne ho uno per ogni occasione
Vivere la vita in modo che la mia vita sia incredibile, woo
Non riesco a salire molto più in alto, ho fumato quel fuoco
In giro per la città con i miei amici che mi conoscono
Sappi che non posso andare molto più in alto, chiedi al mio fornitore
Mentre lo spezzi, arrotolalo, accendilo, usa quel fuoco, accendilo
Non riesco a salire molto più in alto, ho fumato quel fuoco
In giro per la città con i miei amici che mi conoscono
Sappi che non posso andare molto più in alto, chiedi al mio fornitore
Mentre lo spezzi, arrotolalo, accendilo, usa quel fuoco, accendilo
Non posso andare molto più in alto
Sì, e se non lo sai ormai — Fumo erba!
«Hahahaha,"come Wiz mi darà il verso
Non mi farà ridere però?
«Hahahaha,"quella merda iconica
Sì, sì, sì, Indica Badu