Traduzione del testo della canzone Echoes - Lola Marsh

Echoes (originale)

Echoes and ghosts in my head
They are swimming in my bed
They're not giving me a chance
I am here for no one
All the words that you said are alive
And I keep them on a page
Am I ever gonna change?
I should have gave them to someone
Where are you tonight?
Restless like a wolf in the night
Lighthouse in the dark
Where are you tonight?
And I know that they won't save me
From the voices in my mind
And I know that I can't run away and hide
From afar the bells are ringing
On the first day of my life
And the sun begins to shine on the lonely one
I'm wearing the coat that you gave me
And suddenly it's real
I don't know if I should feel
That I'm here for someone
Oh, echoes and ghosts in my head
They are racing in my bed
And I'm about to take a chance
'Cause I'm here for someone
Where are you tonight?
Restless like a wolf in the night
Lighthouse in the dark
Where are you tonight?
And I know that they won't save me
From the voices in my mind
And I know that I can't run away and hide
From afar the bells are ringing
On the first day of my life
And the sun begins to shine on the lonely one

Echoes (traduzione)

Echi e fantasmi nella mia testa
Stanno nuotando nel mio letto
Non mi danno una possibilità
Sono qui per nessuno
Tutte le parole che hai detto sono vive
E li tengo su una pagina
Cambierò mai?
Avrei dovuto darli a qualcuno
Dove sei stasera?
Inquieto come un lupo nella notte
Faro al buio
Dove sei stasera?
E so che non mi salveranno
Dalle voci nella mia mente
E so che non posso scappare e nascondermi
Da lontano suonano le campane
Il primo giorno della mia vita
E il sole comincia a splendere sul solitario
Indosso il cappotto che mi hai dato
E all'improvviso è reale
Non so se dovrei sentire
Che sono qui per qualcuno
Oh, echi e fantasmi nella mia testa
Stanno correndo nel mio letto
E sto per rischiare
Perché sono qui per qualcuno
Dove sei stasera?
Inquieto come un lupo nella notte
Faro al buio
Dove sei stasera?
E so che non mi salveranno
Dalle voci nella mia mente
E so che non posso scappare e nascondermi
Da lontano suonano le campane
Il primo giorno della mia vita
E il sole comincia a splendere sul solitario