Testi di Strangers on the Subway - Lola Marsh

Strangers on the Subway (originale)

You drank your coffee in the morning
And told me you are low and dry
You left me walking 'round the corner
For a while, for a while
I wasn’t sure just what to do then
Felt like I’m about to cry
I couldn’t reach you from the window
For my eyes, for my eyes were painted blind
For my eyes, for my eyes were painted blind
There was a time we were like strangers on the subway
And other times we were enemies at heart
You were my lover, now my friend
You are my brother till the end
The lake was frozen, I remember
You told me you’re about to drown
You left me standing in the hallway
For a while, for a while
I wasn’t sure just what to do then
Called your name though you were far
I couldn’t save you from the night time
For my eyes, for my eyes were painted blind
For my eyes, for my eyes were painted blind
There was a time we were like strangers on the subway
And other times we were enemies at heart
You were my lover, now my friend
You are my brother till the end
There was a time we were like strangers on the subway
And other times we were enemies at heart
You were my lover, now my friend
You are my brother till the end
Till the end
Till the end

(traduzione)

Hai bevuto il caffè al mattino
E mi ha detto che sei basso e asciutto
Mi hai lasciato camminare dietro l'angolo
Per un po', per un po'
Non ero sicuro di cosa fare allora
Mi sembrava di piangere
Non sono riuscito a raggiungerti dalla finestra
Per i miei occhi, perché i miei occhi erano ciechi
Per i miei occhi, perché i miei occhi erano ciechi
C'è stato un periodo in cui eravamo come estranei in metropolitana
E altre volte eravamo nemici nel cuore
Eri il mio amante, ora il mio amico
Sei mio fratello fino alla fine
Il lago era ghiacciato, ricordo
Mi hai detto che stai per affogare
Mi hai lasciato in piedi nel corridoio
Per un po', per un po'
Non ero sicuro di cosa fare allora
Chiamato il tuo nome anche se eri lontano
Non ho potuto salvarti dalla notte
Per i miei occhi, perché i miei occhi erano ciechi
Per i miei occhi, perché i miei occhi erano ciechi
C'è stato un periodo in cui eravamo come estranei in metropolitana
E altre volte eravamo nemici nel cuore
Eri il mio amante, ora il mio amico
Sei mio fratello fino alla fine
C'è stato un periodo in cui eravamo come estranei in metropolitana
E altre volte eravamo nemici nel cuore
Eri il mio amante, ora il mio amico
Sei mio fratello fino alla fine
Fino alla fine
Fino alla fine