Testi di Is This Love - London Boys

Is This Love (originale)

Silly fools hold on
When they really should be gone
Despite your own confusion,
I’m your number 1., but
Why, in all the world,
Do we struggle through the years
Inflictin' one another
Solitary tears…
Is this love?!
That’s all I' m asking
Is this love?!
Truely love?!
That’s all I' m asking
Is this love?!
Hear the silence roar
Kisses frozen to the core
Your heart-strings just need tuning
Give a little more, as
I will try to be
All the things you see in me
We’re soul mates, brother suster
Somewhere lost at sea…
Is this love?!
That’s all I' m asking
Is this love?!
Truely love?!
That’s all I' m asking
Is this love?!
Logically it seems
Two people stick together
Never get the gist
Of what life’s ment to be —
But if we do agree
Will love last forever young?
Forever young?
Is this love?!
That’s all I' m asking
Is this love?!
Truely love?!
That’s all I' m asking
Is this love?!

(traduzione)

Gli sciocchi resistono
Quando dovrebbero davvero sparire
Nonostante la tua stessa confusione,
Sono il tuo numero 1., ma
Perché, in tutto il mondo,
Lottiamo nel corso degli anni
Infliggendosi l'un l'altro
Lacrime solitarie...
È questo amore?!
Questo è tutto ciò che sto chiedendo
È questo amore?!
Davvero amore?!
Questo è tutto ciò che sto chiedendo
È questo amore?!
Ascolta il ruggito del silenzio
Baci congelati fino al midollo
Le corde del tuo cuore hanno solo bisogno di accordatura
Dai un po' di più, come
Cercherò di esserlo
Tutte le cose che vedi in me
Siamo anime gemelle, fratello Suster
Da qualche parte perso in mare...
È questo amore?!
Questo è tutto ciò che sto chiedendo
È questo amore?!
Davvero amore?!
Questo è tutto ciò che sto chiedendo
È questo amore?!
Logicamente sembra
Due persone stanno insieme
Non capisci mai l'essenza
Di quale sarà la vita -
Ma se siamo d'accordo
L'amore durerà per sempre giovane?
Sempre giovane?
È questo amore?!
Questo è tutto ciò che sto chiedendo
È questo amore?!
Davvero amore?!
Questo è tutto ciò che sto chiedendo
È questo amore?!