Traduzione del testo della canzone Requiem - London Boys

Requiem - London Boys
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Requiem , di -London Boys
Canzone dall'album: The Twelve Commandments Of Dance
Nel genere:Поп
Data di rilascio:18.08.2016
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:TELDEC Record Service

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Requiem (originale)Requiem (traduzione)
You’re the love of my life, my life, my lifeSei l'amore della mia vita, la mia vita, la mia vita
And I won’t let you go now, this is a requiem forE non ti lascerò andare ora, questo è un requiem per
Love, our love, our love is a miracle now, woh oh oh ohL'amore, il nostro amore, il nostro amore è un miracolo ora, woh oh oh oh
Like a thief in the night, the night, the nightCome un ladro nella notte, la notte, la notte
I was begging for love, this is a requiem forStavo implorando amore, questo è un requiem per
Life has set me free, taking a chance on you and meLa vita mi ha liberato, rischiando su te e me
This is the story now, the story of our loveQuesta è la storia ora, la storia del nostro amore
(Never gonna get enough, never gonna get enough)(Non ne avrò mai abbastanza, non ne avrò mai abbastanza)
(Never gonna get enough, never gonna get enough)(Non ne avrò mai abbastanza, non ne avrò mai abbastanza)
(Never gonna get enough, never gonna get enough)(Non ne avrò mai abbastanza, non ne avrò mai abbastanza)
(Never gonna get enough, never gonna get enough)(Non ne avrò mai abbastanza, non ne avrò mai abbastanza)
(I love you, I, I-I, I, I-I, I love you, I, I-I, I, I-I)(Ti amo, io, io-io, io, io-io, ti amo, io, io-io, io, io-io)
I said: Three, two, one, go (never gonna get enough)Ho detto: tre, due, uno, via (non ne avrò mai abbastanza)
We’ll quit the party, let the fire glow (never gonna get enough)Lasceremo la festa, lasciamo che il fuoco arda (non ne avrò mai abbastanza)
Because I feel the need (never gonna get enough)Perché sento il bisogno (non ne avrò mai abbastanza)
The burning fever that is guaranteed (never gonna get enough)La febbre ardente che è garantita (non ne avrò mai abbastanza)
To make you feel twice as nice (never gonna get enough)Per farti sentire due volte più bella (non ne avrò mai abbastanza)
And light the magic on your angel eyes (never gonna get enough)E accendere la magia nei tuoi occhi d'angelo (non ne avrò mai abbastanza)
Just you, girl, and me (never gonna get enough)Solo tu, ragazza, ed io (non ne avrò mai abbastanza)
The guardian angels of our destiny (never gonna get enough)Gli angeli custodi del nostro destino (non ne avrò mai abbastanza)
And I love you (I, I-I, I, I-I) I love you (I, I-I, I, I-I)E ti amo (io, io-io, io, io-io) ti amo (io, io-io, io, io-io)

Significato della canzone

"Requiem" gioca sul contrasto tra il titolo, che richiama un canto funebre, e il contenuto del testo, tutto proteso verso l'affermazione di un amore vissuto con intensità quasi assoluta. La voce narrante dichiara di non voler lasciar andare la persona amata, trasformando l'idea di requiem in un rito celebrativo per un sentimento definito addirittura un miracolo.

L'immagine del "ladro nella notte" e della supplica d'amore raccontano un desiderio bruciante e una libertà ritrovata nel momento in cui ci si decide a rischiare per l'altro. Il ritornello, scandito dal ripetuto "never gonna get enough", sottolinea un'attrazione mai sazia, mentre le immagini di fuoco, magia e angeli custodi disegnano una passione vissuta come destino condiviso.

È un testo che unisce romanticismo e urgenza fisica, celebrando un legame percepito come inevitabile e totalizzante, capace di illuminare la notte con la stessa forza di un rituale sacro.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: