| Dreams will live in every new generation
| I sogni vivranno in ogni nuova generazione
|
| We send our music right across the nation
| Inviamo la nostra musica in tutta la nazione
|
| Let everybody see the world that we’re building
| Lascia che tutti vedano il mondo che stiamo costruendo
|
| And all the precious love and joy it’s bringing.
| E tutto il prezioso amore e la gioia che sta portando.
|
| Hear the rhythm, feel the sound
| Ascolta il ritmo, senti il suono
|
| Detroit city all around
| Città di Detroit tutt'intorno
|
| Move your body, take ya' chance
| Muovi il tuo corpo, cogli l'occasione
|
| Get up and dance!
| Alzati e balla!
|
| Sweet soul music!
| Dolce musica soul!
|
| Talkin 'bout
| Parlando di
|
| Sweet soul music!
| Dolce musica soul!
|
| From the valley to the hill
| Dalla valle alla collina
|
| Ain’t nobody standin' still
| Nessuno sta fermo
|
| Everybody’s jumpin'
| Tutti stanno saltando
|
| Listenin' to the record spin
| Ascoltando il giro del disco
|
| Sweet soul music
| Dolce musica soul
|
| Gimme some
| Dammi un po'
|
| Sweet soul music!
| Dolce musica soul!
|
| Feel the power and the love
| Senti il potere e l'amore
|
| Of the higher grounds above.
| Dei motivi superiori di cui sopra.
|
| Songs that tell about love and emotion
| Canzoni che raccontano di amore ed emozione
|
| And every tune is like a true devotion
| E ogni melodia è come una vera devozione
|
| Let every sister, brother hear what we’re saying
| Che ogni sorella, fratello ascolti quello che stiamo dicendo
|
| Let there be love and peace for all, I’m praying.
| Che ci sia amore e pace per tutti, sto pregando.
|
| Hear the rhythm, feel the sound
| Ascolta il ritmo, senti il suono
|
| Detroit city all around
| Città di Detroit tutt'intorno
|
| Move your body, take ya' chance
| Muovi il tuo corpo, cogli l'occasione
|
| Get up and dance!
| Alzati e balla!
|
| Sweet soul music!
| Dolce musica soul!
|
| Talkin 'bout
| Parlando di
|
| Sweet soul music!
| Dolce musica soul!
|
| From the valley to the hill
| Dalla valle alla collina
|
| Ain’t nobody standin' still
| Nessuno sta fermo
|
| Everybody’s jumpin'
| Tutti stanno saltando
|
| Listenin' to the record spin
| Ascoltando il giro del disco
|
| Sweet soul music
| Dolce musica soul
|
| Gimme some
| Dammi un po'
|
| Sweet soul music!
| Dolce musica soul!
|
| Feel the power and the love
| Senti il potere e l'amore
|
| Of the higher grounds above.
| Dei motivi superiori di cui sopra.
|
| Hear the rhythm, feel the sound
| Ascolta il ritmo, senti il suono
|
| Detroit city all around
| Città di Detroit tutt'intorno
|
| Move your body, take ya' chance
| Muovi il tuo corpo, cogli l'occasione
|
| Get up and dance!
| Alzati e balla!
|
| Sweet soul music!
| Dolce musica soul!
|
| Talkin 'bout
| Parlando di
|
| Sweet soul music!
| Dolce musica soul!
|
| From the valley to the hill
| Dalla valle alla collina
|
| Ain’t nobody standin' still
| Nessuno sta fermo
|
| Everybody’s jumpin'
| Tutti stanno saltando
|
| Listenin' to the record spin
| Ascoltando il giro del disco
|
| Sweet soul music
| Dolce musica soul
|
| Gimme some
| Dammi un po'
|
| Sweet soul music!
| Dolce musica soul!
|
| Feel the power and the love
| Senti il potere e l'amore
|
| Of the higher grounds above.
| Dei motivi superiori di cui sopra.
|
| Sweet soul music!
| Dolce musica soul!
|
| Talkin 'bout
| Parlando di
|
| Sweet soul music!
| Dolce musica soul!
|
| From the valley to the hill
| Dalla valle alla collina
|
| Ain’t nobody standin' still
| Nessuno sta fermo
|
| Everybody’s jumpin'
| Tutti stanno saltando
|
| Listenin' to the record spin… | Ascoltando il giro del disco... |