Traduzione del testo della canzone London Nights - London Boys

London Nights (originale)

Give a little love — and love last forever
Give a little love — and don’t make me cry
Give a little love — if you lose the motion
Give a little love — with you it’s goodbye
Give a little love — the plane that is leaving
Give a little love — our hearts on the ground
Give a little love — where music is leading
Give a little love — the lost and the found
We let live and let love live beside us
We’re like averybody else who live to guide us
If there’s hope and love across the nation
Everybody find a recreation
London nights — when the party’s out and the fever drives you
London nights — when the party’s out and the fever drives you
London nights — when the party’s out and the fever drives you wild
When the party’s out and the fever drives you
I wanna get up tonight
I wanna keep on loving you
I got a feeling that’s right
I wanna give you all my love for you
Give a little love — I walk through the city
Give a little love — there’s food in the air
Give a little love — hello
Piccadilly
Give a little love — the wind in my hair
Give a little love — the beat of tomorrow
Give a little love — from Rome to L. A
Give a little love — just move a bit closer
Give a little love — d’you hear what I say?
We let live and let love live beside us
We’re like averybody else who live to guide us
If there’s hope and love across the nation
Everybody find a recreation
London nights — when the party’s out and the fever drives you
London nights — when the party’s out and the fever drives you
London nights — when the party’s out and the fever drives you wild
When the party’s out and the fever drives you
I wanna get up tonight
I wanna keep on loving you
I got a feeling that’s right
I wanna give you all my love for you
If there’s hope and love across the nation
Everybody find a recreation
London nights — when the party’s out and the fever drives you
London nights — when the party’s out and the fever drives you

(traduzione)

Dai un po' d'amore e l'amore dura per sempre
Dai un poco d'amore e non farmi piangere
Dai un poco d'amore se perdi il movimento
Dai un piccolo amore - con te è un addio
Dai un po' d'amore: l'aereo che sta partendo
Dai un po' d'amore: i nostri cuori per terra
Regala un po' d'amore, dove la musica fa da guida
Dai un po' d'amore: ciò che è perduto e ciò che è stato ritrovato
Lasciamo vivere e lasciamo che l'amore viva accanto a noi
Siamo come tutti gli altri che vivono per guidarci
Se c'è speranza e amore in tutta la nazione
Tutti trovano un svago
Notti londinesi: quando la festa è finita e la febbre ti spinge
Notti londinesi: quando la festa è finita e la febbre ti spinge
Notti londinesi: quando la festa è finita e la febbre ti fa impazzire
Quando la festa è finita e la febbre ti spinge
Voglio alzarmi stasera
Voglio continuare ad amarti
Ho la sensazione che sia giusto
Voglio darti tutto il mio amore per te
Dai un poco d'amore: io cammino per la città
Dai un po' d'amore: c'è del cibo nell'aria
Dai un piccolo amore - ciao
Piccadilly
Dai un po' d'amore: il vento tra i miei capelli
Dai un piccolo amore — il ritmo del domani
Regala un po' d'amore: da Roma a L.A
Dai un po' d'amore: avvicinati un po'
Dai un poco d'amore - hai sentito cosa dico?
Lasciamo vivere e lasciamo che l'amore viva accanto a noi
Siamo come tutti gli altri che vivono per guidarci
Se c'è speranza e amore in tutta la nazione
Tutti trovano un svago
Notti londinesi: quando la festa è finita e la febbre ti spinge
Notti londinesi: quando la festa è finita e la febbre ti spinge
Notti londinesi: quando la festa è finita e la febbre ti fa impazzire
Quando la festa è finita e la febbre ti spinge
Voglio alzarmi stasera
Voglio continuare ad amarti
Ho la sensazione che sia giusto
Voglio darti tutto il mio amore per te
Se c'è speranza e amore in tutta la nazione
Tutti trovano un svago
Notti londinesi: quando la festa è finita e la febbre ti spinge
Notti londinesi: quando la festa è finita e la febbre ti spinge