Traduzione del testo della canzone Sandra - London Boys

Sandra (originale)

Yes I know, yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know
Livin' will be easier tomorrow
That is waht my friends would always say
A truer love will surely come my way-y
But pickin' up the pieces ain’t so easy
Lord, I’m crying in the rain
But I’d do it all gain, for
Sandra!
Oh, Sandra!
Tonight I call your name
I don’t know where to go
Without that lovin' feeling
Oh, Sandra!
Oh, Sandra!
Please help me if you ca-an
The tears are in my eyes
Yes, tonight I need you
Yes I know, yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know
The constellation of two hearts together
Playin' hide an' seek, no room for love
Just victims of the lonely circumstance
Just strike a kiss,
And when your hearts on fire
You will touch the burning flame…
Lord, I’do it all again
Oh, Sandra!
Oh, Sandra!
Please help me if you ca-an
The tears are in my eyes
Yes, tonight I need you
Sandra!
Sandra!
Wo-oh-wo-oh-wo-oh
I need you so-oh
Huuuuu
Yes I know, yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know

(traduzione)

Sì lo so, sì lo so, sì lo so, sì lo so,
Sì lo so, sì lo so, sì lo so,
Sì lo so, sì lo so, sì lo so, sì lo so,
Sì lo so, sì lo so, sì lo so
Vivere sarà più facile domani
Questo è ciò che direbbero sempre i miei amici
Un vero amore arriverà sicuramente a modo mio
Ma raccogliere i pezzi non è così facile
Signore, sto piangendo sotto la pioggia
Ma farei tutto guadagnando, per
Sandra!
Ah, Sandra!
Stanotte chiamo il tuo nome
Non so dove andare
Senza quel sentimento d'amore
Ah, Sandra!
Ah, Sandra!
Per favore aiutami se puoi
Le lacrime sono nei miei occhi
Sì, stasera ho bisogno di te
Sì lo so, sì lo so, sì lo so, sì lo so,
Sì lo so, sì lo so, sì lo so,
Sì lo so, sì lo so, sì lo so, sì lo so,
Sì lo so, sì lo so, sì lo so
La costellazione di due cuori insieme
Giocando a nascondino, non c'è spazio per l'amore
Solo vittime della circostanza solitaria
Basta dare un bacio,
E quando i tuoi cuori sono in fiamme
Toccherai la fiamma ardente...
Signore, rifarò tutto di nuovo
Ah, Sandra!
Ah, Sandra!
Per favore aiutami se puoi
Le lacrime sono nei miei occhi
Sì, stasera ho bisogno di te
Sandra!
Sandra!
Wo-oh-wo-oh-wo-oh
Ho bisogno di te così-oh
Huuuuu
Sì lo so, sì lo so, sì lo so, sì lo so,
Sì lo so, sì lo so, sì lo so,
Sì lo so, sì lo so, sì lo so, sì lo so,
Sì lo so, sì lo so, sì lo so