Traduzione del testo della canzone Hard Days 1.2.3.4 - Loney, Dear, Emil Svanängen

Hard Days 1.2.3.4 (originale)

you know it when you wake up
put on your shirt and go out
you should know the way by heart
now we hardly even know it when its gold
the dew lays stricken
you can even guard yourself to breath
it calls you in the morning
and you wanted nothing but change before the world
Is someone ever going to look down
you wouldn’t even try now would you
we used to be the fighters here
we didn’t want it anymore
we didn’t want to try to support it

Hard Days 1.2.3.4 (traduzione)

lo sai quando ti svegli
mettiti la maglietta ed esci
dovresti conoscere la strada a memoria
ora lo sappiamo a malapena quando è oro
la rugiada giace colpita
puoi persino guardarti per respirare
ti chiama al mattino
e tu non volevi altro che cambiare davanti al mondo
C'è qualcuno che guarderà mai in basso
non ci proveresti nemmeno ora, vero
noi eravamo i combattenti qui
non lo volevamo più
non volevamo provare a supportarlo