Traduzione del testo della canzone Violent - Loney, Dear, Emil Svanängen

Violent (originale)

You came over.
You came to my head,
and I never knew no-one like you
No, I never knew no-one like you.
And with your voice,
you kept me slumbering from unease.
And you took me to the other side.
And I never knew no one like you.
With you inside my ears,
with your words print to my hands.
And its so hard to change
from wrong to everything O.K.
Its so hard to change
when everything turns to you.
I was your treasure,
and you gave me names.
You said never let no one get close,
and I never knew no one like you.
You came to know me and all my dirty sides.
And I was like one of yours
I was just like one of yours
With you inside my ears,
with your words print to my eyes
It is so hard to change,
from wrong to everything O.K.
Its so hard to change,
when everything points to you.
Violence, come closer.
Believe in me.
I’m rowing on a sea so wide.
Dove into a river, wider than we had seen.
And you, you

Violent (traduzione)

Sei venuto.
Mi sei venuto in mente,
e non ho mai conosciuto nessuno come te
No, non ho mai conosciuto nessuno come te.
E con la tua voce
mi hai tenuto a dormire per il disagio.
E mi hai portato dall'altra parte.
E non ho mai conosciuto nessuno come te.
Con te nelle mie orecchie,
con le tue parole stampate nelle mie mani.
Ed è così difficile cambiare
da sbagliato a tutto OK
È così difficile cambiare
quando tutto si rivolge a te.
Ero il tuo tesoro,
e mi hai dato i nomi.
Hai detto di non lasciare che nessuno si avvicini,
e non ho mai conosciuto nessuno come te.
Hai conosciuto me e tutti i miei lati sporchi.
E io ero come uno dei tuoi
Ero proprio come uno dei tuoi
Con te nelle mie orecchie,
con le tue parole stampate ai miei occhi
È così difficile cambiare,
da sbagliato a tutto OK
È così difficile cambiare,
quando tutto punta a te.
Violenza, avvicinati.
Credi in me.
Sto remando su un mare così ampio.
Tuffati in un fiume, più largo di quanto avessimo visto.
E tu, tu