Traduzione del testo della canzone I Am The Odd One - Loney, Dear, Emil Svanängen

I Am The Odd One (originale)

I am sorry honestly I’m sorry I ruined your day
I am sorry I never meant to inflict no other than myself
I am sorry really I am sorry I ruined your plans
That I can manage the minutes for we meet to wipe the joy away
I came along, I turned the right to wrong turned it all to this
Nothing was said I poured the good out
I’m the peculiar one
I came along I brought the shade
I turned it all to this
You got it wrong
You had a glance at me
Said I’m the odd one
I"m sorry honestly I’m sorry I ruined it today
You have heard me I am sick for hundreds I’ll never do again
Would you know me now when I lose it I cannot seize the still
And it eats my heart out as it makes the tranquility go away
Ah ah ha
I came along I brought the shade
I turned it all from here
You got it wrong you had a glance at me
Said I’m the odd one
I came along I turned the light to
I turned it all to this
Nothing was said
I poured the good out
I’m the peculiar one

I Am The Odd One (traduzione)

Mi dispiace sinceramente mi dispiace di averti rovinato la giornata
Mi dispiace di non aver mai avuto intenzione di infliggere nient'altro che me stesso
Mi dispiace davvero, mi dispiace di aver rovinato i tuoi piani
Che io possa gestire i minuti di incontro per spazzare via la gioia
Sono arrivato, ho girato a destra nel torto, ho trasformato tutto in questo
Nulla è stato detto che ho versato il bene
Io sono quello peculiare
Sono venuto insieme ho portato l'ombra
Ho trasformato tutto in questo
Hai sbagliato
Mi hai dato un'occhiata
Ho detto che sono quello strano
Mi dispiace sinceramente mi dispiace di averlo rovinato oggi
Mi hai sentito sono malato per centinaia che non farò mai più
Mi riconosceresti ora quando lo perdo non riesco a cogliere l'ancora
E mi divora il cuore perché fa sparire la tranquillità
Ah ah ah
Sono venuto insieme ho portato l'ombra
Ho girato tutto da qui
Hai capito male che mi hai dato un'occhiata
Ho detto che sono quello strano
Sono arrivato e ho acceso la luce
Ho trasformato tutto in questo
Non è stato detto nulla
Ho versato il bene
Io sono quello peculiare