Traduzione del testo della canzone Free Toy - Longpigs

Free Toy (originale)

Silence tells me no lie
Stick around and the truth you’ll find
There’s a fire in your heart
Burns so bright
It’s sometimes unkind
Keep the fire from burning me
By closing my eyes I was born to pollute
The smoking, the cocaine, the new stain and the old flame
To read between the lines
That crowd around your eyes
I need some, want some blood in your eyes
Coca-cola your heart
Look around
Should get out of town
Cause I could eat every word
You could kill till I’m fat as hell
You should have changed the world by now
But I’m too busy milking the holy cow
But the campaign and the camp pain, the news chain and the dancing
To read between the lines
That crowd around your eyes
The flabby burger’s mine
The free toy, the day and the night
I want some, need some blood in your eyes
I said I thought it was
Sadness such a full meal
Joy such a salad
Was Cupid the stupid cunt
The cocaine, the smoking, the new stain and the old flame
The layer of fat and the whole game for you
The campaign and the camp pain, the dancing and the v-sign
The smell of fat chicks wrapped in denim and kicks for you
To read between the lines
That crowd around your eyes
The flabby burger’s mine
The free toy, the day and the night
I want some, need some blood in your eyes

(traduzione)

Il silenzio non mi dice bugie
Resta nei paraggi e la verità la troverai
C'è un fuoco nel tuo cuore
Brucia così brillante
A volte è scortese
Impedisci al fuoco di bruciarmi
Chiudendo gli occhi sono nato per inquinare
Il fumo, la cocaina, la nuova macchia e la vecchia fiamma
Da leggere tra le righe
Quella folla intorno ai tuoi occhi
Ne ho bisogno, voglio del sangue nei tuoi occhi
Coca-cola il tuo cuore
Guardati intorno
Dovresti andare fuori città
Perché potrei mangiare ogni parola
Potresti uccidere finché non sarò grasso da morire
Avresti dovuto cambiare il mondo ormai
Ma sono troppo occupato a mungere la vacca sacra
Ma la campagna e il dolore del campo, la catena di notizie e le danze
Da leggere tra le righe
Quella folla intorno ai tuoi occhi
L'hamburger flaccido è mio
Il giocattolo gratis, il giorno e la notte
Ne voglio un po', ho bisogno di un po' di sangue nei tuoi occhi
Ho detto che pensavo che lo fosse
Tristezza un pasto così completo
Gioia una tale insalata
Cupido era la fica stupida
La cocaina, il fumo, la nuova macchia e la vecchia fiamma
Lo strato di grasso e l'intero gioco per te
La campagna e il dolore del campo, le danze e il segno della V
L'odore dei pulcini grassi avvolti nel denim e ti prende a calci
Da leggere tra le righe
Quella folla intorno ai tuoi occhi
L'hamburger flaccido è mio
Il giocattolo gratis, il giorno e la notte
Ne voglio un po', ho bisogno di un po' di sangue nei tuoi occhi