Traduzione del testo della canzone Speech Bubble - Longpigs

Speech Bubble (originale)

I’m leaving
When?
Too soon
I really think it’s time we spoke as two
I’m eating
What?
All your kills
And sucking warm sweet milk from the mother ship
Swapping our disease it’s come to this
Connection keeps me crawling
Connection makes you sin
Don’t know which kind of voice to use
To say which love I’m in
When I see her
And she’s walking down the street
When I see her
And she’s talking and talking and talking and talking
All night
Oh I never get it right
Oh I never get it right
I’m a senator’s son
How
How only kids playing cops
Tattooed my organ is this Warhol
So this is
What?
What’s coming out
And you don’t bat an eyelid trash the can lid
Crash the poor phlyd crash it all
Connection keeps me crawling
Connection makes you sin
Don’t know which kind of voice to use
To say which love I’m in
When I see her
And she’s walking down the street
When I see her
And she’s talking and talking and talking and talking
All night
Oh I never get it right
Oh I never get it right
Oh I never get it right
Oh I never get it right
Oh I never get it right
Oh I never get it right
Oh I never get it right

(traduzione)

Me ne sto andando
Quando?
Troppo presto
Penso davvero che sia ora di parlare in due
Sto mangiando
Che cosa?
Tutte le tue uccisioni
E succhiare il latte caldo e dolce dalla nave madre
Scambiando la nostra malattia si è arrivati ​​a questo
La connessione mi fa strisciare
La connessione ti fa peccare
Non so che tipo di voce usare
Per dire in quale amore mi trovo
Quando la vedo
E lei sta camminando per la strada
Quando la vedo
E lei parla e parla e parla e parla
Tutta la notte
Oh, non ho mai capito bene
Oh, non ho mai capito bene
Sono il figlio di un senatore
Come
Come solo ragazzini che giocano a fare i poliziotti
Il mio organo tatuato è questo Warhol
Quindi questo è
Che cosa?
Cosa sta venendo fuori
E non battere ciglio, butta via il coperchio del barattolo
Fai schiantare il povero Phlyd fai schiantare tutto
La connessione mi fa strisciare
La connessione ti fa peccare
Non so che tipo di voce usare
Per dire in quale amore mi trovo
Quando la vedo
E lei sta camminando per la strada
Quando la vedo
E lei parla e parla e parla e parla
Tutta la notte
Oh, non ho mai capito bene
Oh, non ho mai capito bene
Oh, non ho mai capito bene
Oh, non ho mai capito bene
Oh, non ho mai capito bene
Oh, non ho mai capito bene
Oh, non ho mai capito bene