Traduzione del testo della canzone Crowing Rooster Blues - Alternate - Lonnie Johnson

Crowing Rooster Blues - Alternate (originale)

What makes a rooster crow every mornin' 'fore day?
What makes a rooster crow every mornin' 'fore day?
To let the pimps and ramblers know that the workin' man is on his way
You can always tell when your woman’s man has come to town
You can always tell when your woman’s man is come to town
She will put on her best panties and dress and steal herself a sleepin' gown
Men, don’t you know there’s no way to keep your sweet woman home
Men, don’t you know there’s no way to keep your sweet woman home
Oh, there always some other good man to beat you doin'
What you tryin' to carry on
If you buy your woman plenty of silk things, don’t buy them all in one time
If you buy your woman plenty of silk things, don’t buy them all in one time
She will get ramblin' in her brain and some travelin' man on her mind

Crowing Rooster Blues - Alternate (traduzione)

Cosa fa cantare un gallo ogni mattina prima del giorno?
Cosa fa cantare un gallo ogni mattina prima del giorno?
Per far sapere a magnaccia e vagabondi che l'uomo che lavora sta arrivando
Puoi sempre dire quando l'uomo della tua donna è arrivato in città
Puoi sempre dire quando l'uomo della tua donna viene in città
Indosserà le sue migliori mutandine e si vestirà e si ruberà un abito da notte
Uomini, non sapete che non c'è modo di tenere a casa la vostra dolce donna
Uomini, non sapete che non c'è modo di tenere a casa la vostra dolce donna
Oh, c'è sempre qualche altro brav'uomo che ti batte
Quello che stai cercando di portare avanti
Se compri alla tua donna molte cose di seta, non comprarle tutte in una volta
Se compri alla tua donna molte cose di seta, non comprarle tutte in una volta
Diventerà vagabonda nel cervello e nella mente un uomo che viaggia