Traduzione del testo della canzone Trouble Ain't Nothing but the Blues - Lonnie Johnson

Trouble Ain't Nothing but the Blues (originale)

Trouble, trouble ain’t nothin' but the blues.
Trouble, trouble ain’t nothin' but the blues.
Worries are so dog gone hard to lose.
Sorrow always seems to follow me.
Lonesome, worried as I can be.
Tomorrow is another lonely day for me.
Longing, longing for the days gone by.
I’m yearning, yearning and I wonder why?
I’m longin', always makes me want to cry.
Trouble, trouble ain’t nothin' but the blues.
Trouble, trouble ain’t nothin' but the blues.
Worries are so dog gone hard to lose.

Trouble Ain't Nothing but the Blues (traduzione)

I guai, i guai non sono altro che il blues.
I guai, i guai non sono altro che il blues.
Le preoccupazioni sono così difficili da perdere.
Il dolore sembra sempre seguirmi.
Solo, preoccupato come posso essere.
Domani è un altro giorno solitario per me.
Voglia, nostalgia dei giorni passati.
Sto desiderando, desiderando e mi chiedo perché?
Ho voglia, mi fa sempre venire voglia di piangere.
I guai, i guai non sono altro che il blues.
I guai, i guai non sono altro che il blues.
Le preoccupazioni sono così difficili da perdere.