| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Não te falei jhow
| Non ti ho detto come
|
| Dos cospe chumbo eu ja me livrei
| Mi sono già sbarazzato degli spiedi di piombo
|
| E chega mais que nois é mais no mundão
| E arriva più di noi, è più nel mondo
|
| Nao se preocupa caspa de farinha aqui nao cola não
| Non preoccuparti per la forfora della farina qui, non si attacca
|
| Mermão, é no jingado que aprendi quase tudo
| Amico, è nel jingado che ho imparato quasi tutto
|
| E as cocota pode vim que é lucro
| E le noci di cocco possono arrivare, il che è un profitto
|
| É dois palito no susto, mais os marafas me falo
| Sono due bastoncini nello spavento, più i marafa mi dicono
|
| Que nao tem vez pra pe de pano, que fica la na quina circuitando
| Chi non ha tempo per i vestiti, chi sta dietro l'angolo a girare in circuito
|
| To ligado ja no proceder
| Sono già connesso, non procedere
|
| Que humilde tem que ser, que respeito tem que ter
| Quanto umile devi essere, quanto rispetto devi avere
|
| Os piga ruim vai la saber
| I maiali cattivi lo sapranno
|
| Das cocota eu to fora
| Dalla cocota sono fuori
|
| To de boa, intao traz outra e nao demora
| Sto bene, quindi portane un altro e non ci vorrà molto
|
| Se liga nos agito de domingo, to sozinho nao da nada
| Se ci chiami la domenica, sono solo, non è un grosso problema
|
| Se der é pouca coisa no grito
| Se dai, è poco nell'urlo
|
| Os parceirin tao no corre
| I partner non corrono
|
| E vaga ja da mole
| E c'è un posto vacante per la talpa
|
| E ai jhow, nao se envolve
| Ehi jhow, non farti coinvolgere
|
| É só apanhando pra aprender
| Sta solo raccogliendo per imparare
|
| Pra viver tem que ser
| Per vivere deve essere
|
| Deus me livre da zinca, e no mais to em paz zezão
| Dio mi liberi dallo zinco, e sono più in pace zezão
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa | Che la quebrada è buona |
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Somente eu to na fe, acredite quem quiser
| Solo io sono nella fede, credi a chi vuoi
|
| E se as doninha castela, shii, pode crer to naquela
| E se la donnola castiglia, shii, puoi crederci
|
| Tipo assim, né não zé! | Così, giusto, no! |
| Só fica louco quem quer
| Impazzisci solo chi vuole
|
| É sempre esperto, so no grito dos unidos
| È sempre intelligente, solo nel grido degli Stati Uniti
|
| Ja é madrugada e na chuva nun vou nao
| È già l'alba e sotto la pioggia non vado mai
|
| Eu conheço o mundao
| Conosco il mondo
|
| Ja foi muita curtição
| Era già molto divertente
|
| De camelo ou pezão
| A dorso di cammello o di piede grosso
|
| Da nada não, diz aê
| Prego, dillo
|
| Quem mosco, e quem nunca apronto
| Con chi volo e con chi non mi preparo mai
|
| Quem não paro viajo
| Chi non smette di viaggiare
|
| Intao daquele modelo, os maluco quer frevo
| Intao di quel modello, i pazzi vogliono il frevo
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Quanto cê da pras intera !
| Quanto gli dai!
|
| Inrrola não, nao disconversa se ta nessa
| Inrrola no, non discutere se ci sei dentro
|
| Marca a preza, e se a parada nao miar na quebrada
| Segna il prezzo, e se la fermata non miagola in coda
|
| Os seis caneco vai roncar, eu to na paz com os irmão
| I sei boccali russieranno, sono in pace con i fratelli
|
| O momento é esse zezão
| Il momento è questo zezão
|
| Pode crer, quem inrrola na quebrada é mal, aí óh
| Credimi, chiunque sia coinvolto nella strada è cattivo, oh
|
| Bota logo os maluco pra andar!
| Fai uscire subito i pazzi!
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Curtir o pôr do sol de bermuda
| Goditi il tramonto delle Bermuda
|
| Sem camisa de lupa, devagar quase parando
| Senza lente d'ingrandimento, lentamente, quasi fermandosi
|
| Diz pra mim meliano, a nossa quebra ta de boa
| Dimmi Meliano, la nostra pausa va bene
|
| Só ta faltando aquela velha presença do vinho | Manca solo quella vecchia presenza del vino |
| E diga não pros corvades, pra viver nunca é tarde
| E dì no ai truffatori, non è mai troppo tardi per vivere
|
| Sem querer, sem saber e tu se envolve nos bereguedê
| Involontariamente, senza saperlo e vieni coinvolto nel bereguedê
|
| Pode crer, tem que ser proceder, ne não fei? | Credimi, deve essere fatto, giusto? |
| demoro jhow
| Ci metto un po'
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa
| Che la quebrada è buona
|
| Chega ai jhow
| Arrivaci come
|
| Que a quebrada ta de boa | Che la quebrada è buona |