Traduzione del testo della canzone Ooh You Make Me Feel - Loose Ends, P.M. Dawn

Ooh You Make Me Feel (originale)

I cry and stumble, my tears are blue
Can’t help but wondering
What I should do?
Am I allowed the right to, ever be wrong?
I made just one mistake and…
Baby you’re gone
(Ooh you make me feel) Ooh you make me feel
(Like I ever, I ever wanted) Like I ever wanted
(Ooh you make me feel) Ooh make me
(Like I ever, I ever wanted)
So good, so good, so good
One indiscretion don’t, make history
It’s not as if you’ve been, faithful to me
NO!
I’ll give you everything, my world can give
Without your loving I…
Just cannot live, No, I can’t, I cannot live
(Ooh, you make me feel) Just a mistake
(Like I ever, I ever wanted) That I never wanted
(Ooh, you make me feel) You’re all that I need
(Like I ever, I ever wanted) Wanted!
(We work so) So hard to find love
(So don’t give up)
I was yours, you’re mine
(There's so much) Much more to share
(Now and always, I need you)
I need you to be here, Whoa, I do, yes I do
I do, yes I do
(We work so) So hard to find love
(So don’t give up)
I was yours, you’re mine
(There's so much) Much more to share
(Now and always, I need you)
I need you to be here
(Ooh, you make me feel)
(Like I ever, I ever wanted) I need you to be here
(Ooh, you make me feel)
Right by my side
(Like I ever, I ever wanted) I need you to be here
(Ooh, you make me feel) I’m just a mistake
(Like I ever, I ever wanted) Just a mistake
(Ooh, you make me feel) That I never wanted
(Like I ever, I ever wanted) I never wanted
(Ooh, you make me feel)
(Like I ever, I ever wanted)

Ooh You Make Me Feel (traduzione)

Piango e inciampo, le mie lacrime sono blu
Non posso fare a meno di chiedermi
Cosa dovrei fare?
Ho il diritto di sbagliare mai?
Ho fatto solo un errore e...
Tesoro te ne sei andato
(Ooh mi fai sentire) Ooh mi fai sentire
(Come ho sempre, ho sempre voluto) Come ho sempre voluto
(Ooh mi fai sentire) Ooh fammi sentire
(Come ho sempre, ho sempre voluto)
Così bene, così bene, così bene
Un'indiscrezione no, fare la storia
Non è come se mi fossi stato fedele
NO!
Ti darò tutto, il mio mondo può dare
Senza il tuo amorevole io...
Non posso vivere, No, non posso, non posso vivere
(Ooh, mi fai sentire) Solo un errore
(Come ho sempre, ho sempre voluto) Che non ho mai voluto
(Ooh, mi fai sentire) Sei tutto ciò di cui ho bisogno
(Come ho sempre, ho sempre voluto) Ricercato!
(Lavoriamo così) È così difficile trovare l'amore
(Quindi non mollare)
Io ero tuo, tu sei mio
(C'è così tanto) Molto altro da condividere
(Ora e sempre, ho bisogno di te)
Ho bisogno che tu sia qui, Whoa, sì, sì, sì
Sì, sì, sì
(Lavoriamo così) È così difficile trovare l'amore
(Quindi non mollare)
Io ero tuo, tu sei mio
(C'è così tanto) Molto altro da condividere
(Ora e sempre, ho bisogno di te)
Ho bisogno che tu sia qui
(Ooh, mi fai sentire)
(Come sempre, ho sempre desiderato) ho bisogno che tu sia qui
(Ooh, mi fai sentire)
Proprio al mio fianco
(Come sempre, ho sempre desiderato) ho bisogno che tu sia qui
(Ooh, mi fai sentire) Sono solo un errore
(Come sempre, ho sempre voluto) Solo un errore
(Ooh, mi fai sentire) Che non ho mai voluto
(Come ho sempre, ho sempre voluto) Non ho mai voluto
(Ooh, mi fai sentire)
(Come ho sempre, ho sempre voluto)