Traduzione del testo della canzone Estrella errante - Loquillo

Estrella errante (originale)

Yo nací… i bajo su luz fugaz
yo nací… i bajo su luz fugaz
Fué una estrella errante
en la noche azu… ul
que vino a señalar
el triste destino de mi amor…
Yo nací… i bajo su luz fugaz
Voy por las llanuras
caminando sin cesar
largo es el camino
de mi triste soledad
Yo no tuve nunca
un hogar donde llegar
y no sé si al fin
lo voy a encontrar
Yo naci… i bajo su luz fugaz
yo naci… i bajo su luz fugaz
Fué una estrella errante
en la noche azuul
que vino a señalar
el triste destino de mi amor…
Yo naci… i bajo su luz fugaz
y errante siempre voy… Voy por las llanuras
caminando sin cesar,
largo es el caminode mi triste soledad
Yo no tuve nunca
un hogar donde llegar,
y no se si al fin
lo voy a encontrar…
Yo naci… i bajo su luz fugaz
y errante siempre voy…
Yo naci… i bajo su luz fugaz
y errante siempre voy… Yo nací… i bajo su luz fugaz yo nací…
i bajo su luz fugaz Fué_una_estrella_errante en la noche_azuul que_vino_a
señalar el triste destino de mi amor… Yo nací… i bajo su luz fugaz Voy por
las llanuras caminando sin cesar largo_es el camino de mi triste soledad Yo no

Estrella errante (traduzione)

Sono nato... sotto la sua luce fugace
Sono nato... sotto la sua luce fugace
Ero una stella errante
nella notte blu
che è venuto a sottolineare
il triste destino del mio amore...
Sono nato... sotto la sua luce fugace
Vado attraverso le pianure
camminare all'infinito
lunga è la strada
della mia triste solitudine
non ho mai avuto
una casa per arrivare
e non so se finalmente
lo troverò
Sono nato... sotto la sua luce fugace
Sono nato... sotto la sua luce fugace
Ero una stella errante
nella notte blu
che è venuto a sottolineare
il triste destino del mio amore...
Sono nato... sotto la sua luce fugace
e girovagando vado sempre... vado per la pianura
camminando all'infinito,
lungo è il cammino della mia triste solitudine
non ho mai avuto
una casa dove arrivare,
e non so se finalmente
Lo troverò...
Sono nato... sotto la sua luce fugace
e girovagando vado sempre...
Sono nato... sotto la sua luce fugace
e girovagando vado sempre... nacqui... e sotto la sua fugace luce nacqui...
io sotto la sua fugace luce era_una_stella_errante nella_notte_blu che_arrivava
indica il triste destino del mio amore... io nacqui... e sotto la sua fugace luce vado per
le pianure che camminano incessantemente a lungo - non è il sentiero della mia triste solitudine