Traduzione del testo della canzone Mi bella ayudante en mallas - Loquillo

Mi bella ayudante en mallas (originale)

Paroles de la chanson Mi Bella Ayudante en Mallas:
La tierra y la semilla van diciendo
Que tú eres para mí
Las nubes, los caminos lo confirman asustados
¿y si sí?
Puedo retorcerme en la cabeza
Y ponerla de revés
Soy fuerte soy gigante, para mí no hay nada grande
Ya lo ves
Puedo escuchar el tiempo en ti
Puedo poner nombre a los días junto a ti
Las vísceras pequeñas las devora
Con tan gran facilidad
Lustrosas, plateadas, las siente
La garganta palpitar
El tuétano dulcísimo que vive en las palabras
Entra en ti
Distancia y sordina
Es la única cocina del decir
Ya no he de comer, no he de respirar
Ya no he de beber, no he de dormir
Ya no he de comer, no he de respirar
Ya no he de beber, no he de dormir, ni he de soñar
Oigo un tic-tac

Mi bella ayudante en mallas (traduzione)

Parole della canzone My Beautiful Helper in Meshes:
Dicono la terra e il seme
che sei per me
Le nuvole, le strade lo confermano impaurite
E sì sì?
Posso torcermi la testa
E capovolgilo
Sono forte sono gigante, per me non c'è niente di grande
vedi
Posso sentire il tempo in te
Posso nominare i giorni con te
Le piccole viscere li divorano
con tanta facilità
Brillanti, d'argento, sentili
Gola Gola
Il più dolce midollo che vive nelle parole
entra in te
distanza e silenzio
È l'unica cucina di dire
Non devo più mangiare, non devo più respirare
Non devo più bere, non devo dormire
Non devo più mangiare, non devo più respirare
Non devo più bere, non devo dormire, né devo sognare
Sento un ticchettio