Traduzione del testo della canzone Federation - Lord Kitchener

Federation (originale)

This is federation
What a big occasion
Now we are united
And can’t be divided
With this little combination
Soon we will declare a nation
(chant) oh bacchanal, play carnival
So everybody let’s be social
Jump around and play carnival
(chant) oh bacchanal, play carnival
I approve Grenada
St Vincent, Antigua
Bring in Demerara
We want back Bermuda
This is what we always wanted
Now we will be more protected
(chant) oh bacchanal, play carnival
So!
everybody let’s be social
Jump around and play carnival
(chant) oh bacchanal, play carnival
Barbados, Jamaica
St. Kitts and St. Lucia
Bring them from all over
Even Dominica
Honduras will join us later
Together with Demerara
(chant) oh bacchanal, play carnival
So everybody let’s be social
Jump around and play carnival
(chant) oh bacchanal, play carnival
And now it is final
Trinidad is capital
The islands will follow
The land of calypso
Let us vote in the near future
Everyone will be at leisure
(chant) oh bacchanal, play carnival
Ahh everybody let’s be social
Jump around and play carnival
(chant) oh bacchanal, play carnival
Welcome, princess Margaret
You come to pay us a visit
You are the main attraction
At this federation
It is our bonding duty
Yes, to entertain royalty
(chant) oh bacchanal, play carnival
So!
everybody let’s be social
Jump around and play carnival
(chant) oh bacchanal, play carnival

Federation (traduzione)

Questa è la federazione
Che grande occasione
Ora siamo uniti
E non può essere divisibile
Con questa piccola combinazione
Presto dichiareremo una nazione
(canto) oh baccanale, gioca a carnevale
Quindi siamo tutti sociali
Salta in giro e gioca a carnevale
(canto) oh baccanale, gioca a carnevale
Approvo Grenada
San Vincent, Antigua
Porta dentro Demerara
Rivogliamo le Bermuda
Questo è ciò che abbiamo sempre desiderato
Ora saremo più protetti
(canto) oh baccanale, gioca a carnevale
Così!
tutti siamo sociali
Salta in giro e gioca a carnevale
(canto) oh baccanale, gioca a carnevale
Barbados, Giamaica
St. Kitts e St. Lucia
Portateli da ogni parte
Anche Dominica
L'Honduras si unirà a noi più tardi
Insieme a Demerara
(canto) oh baccanale, gioca a carnevale
Quindi siamo tutti sociali
Salta in giro e gioca a carnevale
(canto) oh baccanale, gioca a carnevale
E ora è finale
Trinidad è capitale
Seguiranno le isole
La terra di calipso
Votiamo nel prossimo futuro
Tutti saranno a svago
(canto) oh baccanale, gioca a carnevale
Ahh, cerchiamo tutti di essere sociali
Salta in giro e gioca a carnevale
(canto) oh baccanale, gioca a carnevale
Benvenuta, principessa Margaret
Vieni a farci una visita
Tu sei l'attrazione principale
In questa federazione
È il nostro dovere di legame
Sì, per intrattenere i reali
(canto) oh baccanale, gioca a carnevale
Così!
tutti siamo sociali
Salta in giro e gioca a carnevale
(canto) oh baccanale, gioca a carnevale