Testi di The Bonny Swans - Loreena McKennitt

The Bonny Swans - Loreena McKennitt
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Bonny Swans, artista - Loreena McKennitt.
Data di rilascio: 06.03.1994
Linguaggio delle canzoni: inglese

The Bonny Swans

(originale)
A farmer there lived in the north country
A hey ho and me bonny-o
And he had daughters one, two, three
The swans swim so bonny-o
These daughters they walked by the river’s brim
A hey ho and me bonny-o
The eldest pushed the youngest in
The swans swim so bonny-o
Oh sister, oh sister, pray lend me your hand
A hey ho and me bonny-o
And I will give you house and land
The swans swim so bonny-o
I’ll give you neither hand nor glove
A hey ho and me bonny-o
Unless you give me your own true love
The swans swim so bonny-o
Sometimes she sank, sometimes she swam
A hey ho and me bonny-o
Until she came to a miller’s dam
The swans swim so bonny-o
The miller’s daughter, dressed in red
A hey ho and me bonny-o
She went for some water to make her bread
The swans swim so bonny-o
O father, o daddy, here swims a swan
A hey ho and me bonny-o
It’s very like a gentle woman
The swans swim so bonny-o
They laid her on the bank to dry
A hey ho and me bonny-o
There came a harper passing by
The swans swim so bonny-o
He made harp pins of her fingers fair
A hey ho and me bonny-o
He made harp strings of her golden hair
The swans swim so bonny-o
He made a harp of her breast bone
A hey ho and me bonny-o
And straight it began to play alone
The swans swim so bonny-o
He brought it to her father’s hall
A hey ho and me bonny-o
And there was the court assembled all
The swans swim so bonny-o
He laid the harp upon the stone
A hey ho and me bonny-o
And straight it began to play alone
The swans swim so bonny-o
There does sit my father, the King
A hey ho and me bonny-o
And yonder sits my mother the Queen
The swans swim so bonny-o
And there does sit my brother Hugh
A hey ho and me bonny-o
And by him William, sweet and true
The swans swim so bonny-o
And there does sit my false sister Anne
A hey ho and me bonny-o
Who drowned me for the sake of a man
The swans swim so bonny-o
(traduzione)
Un contadino viveva nel paese del nord
A hey ho e io bonny-o
E ha avuto figlie una, due, tre
I cigni nuotano così bonny-o
Queste figlie hanno camminato lungo l'orlo del fiume
A hey ho e io bonny-o
Il maggiore ha spinto dentro il più giovane
I cigni nuotano così bonny-o
Oh sorella, oh sorella, per favore dammi la tua mano
A hey ho e io bonny-o
E ti darò casa e terra
I cigni nuotano così bonny-o
Non ti darò né mano né guanto
A hey ho e io bonny-o
A meno che tu non mi dia il tuo vero amore
I cigni nuotano così bonny-o
A volte affondava, a volte nuotava
A hey ho e io bonny-o
Fino a quando non è arrivata alla diga di un mugnaio
I cigni nuotano così bonny-o
La figlia del mugnaio, vestita di rosso
A hey ho e io bonny-o
È andata a prendere dell'acqua per fare il pane
I cigni nuotano così bonny-o
O padre, o papà, qui nuota un cigno
A hey ho e io bonny-o
È molto simile a una donna gentile
I cigni nuotano così bonny-o
L'hanno adagiata sulla riva ad asciugare
A hey ho e io bonny-o
È venuto un arpione di passaggio
I cigni nuotano così bonny-o
Ha reso chiari gli spilli dell'arpa con le sue dita
A hey ho e io bonny-o
Ha fatto le corde dell'arpa dei suoi capelli dorati
I cigni nuotano così bonny-o
Ha fatto un'arpa del suo sterno
A hey ho e io bonny-o
E subito ha iniziato a suonare da solo
I cigni nuotano così bonny-o
Lo ha portato nella sala di suo padre
A hey ho e io bonny-o
E c'era la corte radunata tutta
I cigni nuotano così bonny-o
Posò l'arpa sulla pietra
A hey ho e io bonny-o
E subito ha iniziato a suonare da solo
I cigni nuotano così bonny-o
Lì siede mio padre, il re
A hey ho e io bonny-o
E laggiù siede mia madre la Regina
I cigni nuotano così bonny-o
E lì siede mio fratello Hugh
A hey ho e io bonny-o
E da lui William, dolce e vero
I cigni nuotano così bonny-o
E lì siede la mia falsa sorella Anne
A hey ho e io bonny-o
Che mi ha annegato per il bene di un uomo
I cigni nuotano così bonny-o
Valutazione della traduzione: 5.0/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

lascia un commento


Комментарии

15.07.2024

toptop

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
The Mystic's Dream 2009
Night Ride Across the Caucasus 1997
Tango to Evora 2009
Marrakesh Night Market 1994
The Mummers' Dance 1997
Skellig 1997
The Bells of Christmas 2006
Snow 1995
To the Fairies They Draw Near 2007
The Mask and Mirror 2009
Dante's Prayer 1997
The Dark Night of the Soul 1994
Stolen Child 2014
The Highwayman 1997
Caravanserai 2009
The Lady of Shalott 2014
Incantation 2006
God Rest Ye Merry, Gentlemen 1995
Beneath a Phrygian Sky 2006
Samain Night 1989

Testi dell'artista: Loreena McKennitt