Traduzione del testo della canzone Estoy Dispuesto - Los Enanitos Verdes

Estoy Dispuesto (originale)

Llevo toda una vida
Esperando una respuesta
Todo tiene un tiempo
Y esto lo tendrá también
Las luces de los autos
Las estrellas, ya no existen
Sólo es un reflejo de
Una vieja realidad
De una vieja realidad
Pero hoy estoy dispuesto
Tengo ganas, tengo tiempo
Y se que lo siento es real
Pero hoy estoy dispuesto
Tengo ganas, tengo tiempo
Y se que lo que siento
En este mismo momento
Es real, es real…
Siempre me dijeron
Lo del cielo y el infierno
Pero yo no creo
Que exista algo peor
Para estar en gracia
Con mirarte ya me basta
Porque al fin de cuentas
Lo que salva es el amor
Lo que salva es el amor…
Pero hoy estoy dispuesto
Tengo ganas, tengo tiempo
Y se que lo que siento es real
Pero hoy estoy dispuesto
Tengo ganas, tengo tiempo
Y se que lo que siento
En este mismo momento
Es real, es real
Pero hoy estoy dispuesto
Tengo ganas, tengo tiempo
Y se que lo que siento es real
Pero hoy estoy dispuesto
Tengo ganas, tengo tiempo
Y se que lo que siento
En este mismo momento
Es real, es real

Estoy Dispuesto (traduzione)

Ho una vita intera
In attesa di risposta
tutto ha un tempo
E questo lo avrà anche
le luci delle auto
Le stelle non esistono più
È solo un riflesso di
una vecchia realtà
di una vecchia realtà
Ma oggi sono pronto
Voglio, ho tempo
E so che mi dispiace che sia reale
Ma oggi sono pronto
Voglio, ho tempo
E so cosa provo
In questo momento
È reale, è reale...
me lo dicevano sempre
Che dire del paradiso e dell'inferno
Ma non credo
che c'è qualcosa di peggio
essere in grazia
Guardarti mi basta
perché alla fine
Ciò che salva è l'amore
Ciò che salva è l'amore...
Ma oggi sono pronto
Voglio, ho tempo
E so che quello che provo è reale
Ma oggi sono pronto
Voglio, ho tempo
E so cosa provo
In questo momento
È reale, è reale
Ma oggi sono pronto
Voglio, ho tempo
E so che quello che provo è reale
Ma oggi sono pronto
Voglio, ho tempo
E so cosa provo
In questo momento
È reale, è reale