Traduzione del testo della canzone Lamento Boliviano - Los Enanitos Verdes

Lamento Boliviano (originale)

Me quieren agitar
me incitan a gritar
soy como una roca
palabras no me tocan
adentro hay un volcan
que pronto va a estallar
yo quiero estar tranquilo…
Es mi situacion una desolacion
soy como un lamento,
lamento boliviano
que un dia empezo y no va a terminar
y a nadie hace dano…
Y yo estoy aqui
borracho y loco
y mi corazon idiota
siempre brillara
y yo te amare
te amare por siempre
nena no te peines en la cama
que los viajantes se van a atrasar…
OooH!
Y yo estoy aqui
borracho y loco
y mi corazon idiota
siempre brillara
y yo te amare
te amare por siempre
nena no te peines en la cama
que los viajantes se van a atrasar
Y yo estoy aqui
borracho y loco
y mi corazon idiota
siempre brillara
y yo te amare
te amare por siempre
nena no te peines en la cama
que los viajantes se van a atrasar

(traduzione)

vogliono scuotermi
mi fanno urlare
Sono come una roccia
le parole non mi toccano
dentro c'è un vulcano
che presto esploderà
voglio stare tranquillo...
La mia situazione è una desolazione
sono come un lamento
lamento boliviano
che un giorno è cominciato e non finirà
e non fa male a nessuno...
e io sono qui
ubriaco e pazzo
e il mio cuore idiota
brillerà sempre
e ti amerò
ti amerò per sempre
piccola non pettinarti i capelli a letto
che i viaggiatori faranno tardi...
Oooh!
e io sono qui
ubriaco e pazzo
e il mio cuore idiota
brillerà sempre
e ti amerò
ti amerò per sempre
piccola non pettinarti i capelli a letto
che i viaggiatori faranno tardi
e io sono qui
ubriaco e pazzo
e il mio cuore idiota
brillerà sempre
e ti amerò
ti amerò per sempre
piccola non pettinarti i capelli a letto
che i viaggiatori faranno tardi