Traduzione del testo della canzone Señor Disc Jockey - Los Enanitos Verdes

Señor Disc Jockey (originale)

La fiesta empezó y terminó
Ya no quedaba nadie
Restos de alcohol, cerveza y ron
En vasos descartables
Lo vi al disc jockey ahí
No pude evitarlo y le pedí
Un poco de rock
Un poco del viejo rock
Me procuré un buen lugar
Para tomarme un trago
Una mujer, una mujer
Haría esto mas liviano
Lo vi al disc jockey ahí
No pude evitarlo y le pedí
Un poco de rock
Un poco del viejo rock
Y por si te preguntan quién soy yo
Yo no tengo a nadie, soy un perdedor
Y si querés saber como soy yo
Todo lo que tengo es todo lo que soy
Yo nunca fui, la verdad es que no
Muy comunicativo
Digamos que soy un soñador
Con las manos en los bosillos
Lo vi al disc jockey ahí
No pude evitarlo y le pedí
Un poco de rock
Un poco del viejo rock
Y por si te preguntan quién soy yo
Yo no tengo a nadie, soy un perdedor
Y si querés saber como soy yo
Todo lo que tengo, es todo lo que doy
Lo vi al disc jockey ahí
No pude evitarlo y le pedí
Un poco de rock
Un poco del viejo rock
Un poco del viejo rock
Un poco del rock and roll
Y por si te preguntan quien soy yo
Yo no tengo a nadie, soy un perdedor
Y si querés saber como soy yo
Todo lo que tengo es todo lo que doy
Señor dick jockey
Un poco del viejo rock

Señor Disc Jockey (traduzione)

La festa è iniziata e finita
non era rimasto nessuno
Tracce di alcol, birra e rum
In bicchieri usa e getta
Ho visto il disc jockey lì
Non ho potuto farne a meno e ho chiesto
Un po' di roccia
Un po' di vecchio rock
Mi sono trovato un buon posto
bere qualcosa
Una donna, una donna
renderebbe questo più leggero
Ho visto il disc jockey lì
Non ho potuto farne a meno e ho chiesto
Un po' di roccia
Un po' di vecchio rock
E nel caso ti chiedessero chi sono
Non ho nessuno, sono un perdente
E se vuoi sapere come sono
Tutto ciò che ho è tutto ciò che sono
Non sono mai andato, la verità è che non l'ho fatto
molto comunicativo
Diciamo che sono un sognatore
Con le mani in tasca
Ho visto il disc jockey lì
Non ho potuto farne a meno e ho chiesto
Un po' di roccia
Un po' di vecchio rock
E nel caso ti chiedessero chi sono
Non ho nessuno, sono un perdente
E se vuoi sapere come sono
Tutto ciò che ho, è tutto ciò che do
Ho visto il disc jockey lì
Non ho potuto farne a meno e ho chiesto
Un po' di roccia
Un po' di vecchio rock
Un po' di vecchio rock
Un po' di rock and roll
E nel caso ti chiedessero chi sono
Non ho nessuno, sono un perdente
E se vuoi sapere come sono
Tutto ciò che ho è tutto ciò che do
signor dick jockey
Un po' di vecchio rock