Traduzione del testo della canzone Solo Quiero Estar Contigo - Los Enanitos Verdes

Solo Quiero Estar Contigo (originale)

Mucho tiempo pas
de aquella primera vez
en que mirarnos a los ojos
nos daba como verguenza.
Te empec a conocer
y yo supe sin pensar
que eras para mi y yo era para t.
Nunca me pareci
tan hermoso el sol.
Nunca vi brillar
tanto el da.
Tan hermoso es el sol,
Tan hermosa su luz,
Tan hermosa es tu voz,
Tan bellos tus ojos.
Yo conozco muy bien
ya la calle de la soledad
y por nada del mundo
la volvera a pisar.
Slo quiero estar contigo.
Quiero que sepas hoy
que dependo de vos.
Mi vida est en tus manos
mi corazn es tuyo.

Solo Quiero Estar Contigo (traduzione)

è passato molto tempo
di quella prima volta
in cui guardarsi negli occhi
ci imbarazzava.
Ho cominciato a conoscerti
e sapevo senza pensare
che tu eri per me e io ero per te.
Non mi sono mai sembrato
così bello il sole.
Non ho mai visto brillare
tanto dà
Così bello è il sole,
Così bella la tua luce,
Così bella è la tua voce,
Così belli i tuoi occhi.
lo so molto bene
e per la strada della solitudine
e per niente al mondo
Lo calpesterei di nuovo.
Voglio solo stare con te.
Voglio che tu lo sappia oggi
che dipendo da te
la mia vita è nelle tue mani
il mio cuore è tuo.