Traduzione del testo della canzone I Believed You So - Los Lobos

I Believed You So (originale)

Well I never lost faith in your sweet voice
You’re telling me things, well I had no choice
And I believed you baby, oh yeah I believed you so
And now I’m not so sure, I’m gonna move on you know
I’ve got to go
I walked around in clouds, thinking of your smile
You know I was so sure, for a long long while
And I believed you baby, oh yeah I believed you so
And now I’m not so sure, I’m gonna move on you know
I’ve got to go
Well I’ve got a bad nasty feeling, you running 'round
Hurting my pride, with every man in town
And I believed you baby, oh yeah I believed you so
And now I’m not so sure, I’m gonna move on you know
I’ve got to go

I Believed You So (traduzione)

Beh, non ho mai perso la fiducia nella tua voce dolce
Mi stai dicendo cose, beh, non avevo scelta
E ti ho creduto piccola, oh sì, ti ho creduto così
E ora non ne sono così sicuro, andrò avanti sai
Devo andare
Ho camminato tra le nuvole, pensando al tuo sorriso
Sai che ne ero così sicuro, per molto tempo
E ti ho creduto piccola, oh sì, ti ho creduto così
E ora non ne sono così sicuro, andrò avanti sai
Devo andare
Beh, ho una brutta sensazione, tu corri in giro
Ferendo il mio orgoglio, con ogni uomo in città
E ti ho creduto piccola, oh sì, ti ho creduto così
E ora non ne sono così sicuro, andrò avanti sai
Devo andare