
Data di rilascio: 30.03.2009
Etichetta discografica: Rhino Entertainment Company, Slash
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Si Yo Quisiera(originale) |
Si quisiera despreciar te despreciaba |
Si quisiera aborrecer te aborrecia |
Si te fueras por tu ausencia no lloraba |
Y negara que un tiempo fuistes mia |
Es muy cierto que llore cuando era nino |
Y tambien cuando sufrian mi pobres padres |
Pero nunca llorare por un carino, eso lo hacen |
Solamente los cobardes |
Se que tienes muchas ganas de dejarme |
Pero tienes mucho miedo que te siga |
Cunado quieras ve a formar tu mundo aparte |
Hasta nunca vete y Dios que te bendiga |
Yo jamas he renegado de mi suerte |
Y te pierdo porque ya era mi destino |
Si no tengo ya motivos pa quererte |
Y hay pa siempre cada quien por su camino |
Se que tienes muchas ganas que dejarme |
Pero tienes mucho miedo que te siga |
Cunado quieras ve a formar tu mundo aparte |
Hasta nunca vete y Dios que te bendiga |
(traduzione) |
Se volevo disprezzarti, ti ho disprezzato |
Se volevo odiarti, ti odio |
Se te ne andassi per la tua assenza non piangerei |
E lo negherò una volta che eri mia |
È proprio vero che ho pianto da bambino |
E anche quando i miei poveri genitori hanno sofferto |
Ma non piangerò mai per amore, ecco cosa fanno |
solo codardi |
So che vuoi davvero lasciarmi |
Ma hai molta paura che io ti segua |
Ogni volta che vuoi, vai a rendere il tuo mondo a parte |
Guarda che non te ne vai mai e che Dio ti benedica |
Non ho mai negato la mia fortuna |
E ti perdo perché era già il mio destino |
Se non ho più ragioni per amarti |
E ci sono sempre tutti sulla loro strada |
So che vuoi davvero lasciarmi |
Ma hai molta paura che io ti segua |
Ogni volta che vuoi, vai a rendere il tuo mondo a parte |
Guarda che non te ne vai mai e che Dio ti benedica |
Nome | Anno |
---|---|
La Bamba | 2020 |
La Pistola Y El Corazón | 2009 |
Cumbia Raza | 1998 |
We Belong Together | 2020 |
Que Nadie Sepa Mi Sufrir | 2009 |
Someday | 2009 |
The Valley | 2005 |
Corazon | 1998 |
Tears of God | 2009 |
Las Amarillas | 2009 |
Donna | 1999 |
Viking | 1998 |
Wicked Rain | 2009 |
La Guacamaya | 2009 |
Don't Worry Baby | 2009 |
Guantanamera | 2008 |
Sabor A Mi | 2009 |
Will the Wolf Survive? | 2009 |
El Gusto | 2009 |
Love Special Delivery | 2021 |