Traduzione del testo della canzone La Tumba Sera el Final - Los Lobos

La Tumba Sera el Final (originale)

Luchan por separnos pero es inútil,
nuestro amor es tan grande
como no habra jamás.
Juntos caminaremos hasta la muerte,
y aunque el mundo se oponga
nos tendremos que amar.
La tumba sera el final,
ahi sera la separación
y hasta en la tumba te sigo amando
si quiere Dios.
Mienten si te aseguran
que no te quiero,
solamente a mi madre
la queria mas que a tí.
Ella que nos bendice de allá del cielo,
me lo dijo en un sueño
que seras para mi.
La tumba sera el final,
ahi sera la separación
y hasta en la tumba te sigo amando
si quiere Dios.

La Tumba Sera el Final (traduzione)

Combattono per separarci ma è inutile,
il nostro amore è così grande
come non ci sarà mai.
Insieme cammineremo verso la morte,
e anche se il mondo si oppone
dovremo amarci
La tomba sarà la fine
ci sarà la separazione
e anche nella tomba ti amo ancora
se Dio vuole.
Mentono se te lo assicurano
che non ti amo,
solo mia madre
L'amavo più di te.
Lei che ci benedice dall'aldilà del cielo,
mi ha detto in sogno
Cosa sarai per me?
La tomba sarà la fine
ci sarà la separazione
e anche nella tomba ti amo ancora
se Dio vuole.