Testi di De Cal Y De Arena - Los Nocheros

De Cal Y De Arena (originale)

Llora sobre el rio seco
Mi cancion desconsolada
A orillitas del silencio
Porque no me has dicho nada
Tanta luna prometida
Me ha tapado todo el cielo
De tu brasita encendida
No he sabido hacerme fuego
Despojado como el arbol
DE LA FLOR why SU ENRAMADA
El invierno me ha alcanzado
De no verte enamorada
Estribillo
Lo que tengo te lo debo
Lo que soy me lo he ganado
La de arena por amarte
La de cal, por desconfiado
Cuando la intencion no alcanza
Hierro firme, la pereza
Monedita en la balanza
Pierde por su ligereza
Como espejo de la noche
En tus ojos me he mirado
Ya no tengo en que mirarme
Pero sigo enamorado
Tarde para los lamentos
Para retenerte, tarde
Pa’morirme muy temprano
Tempranito pa’olvidarte

(traduzione)

Piangi sul fiume in secca
la mia canzone con il cuore spezzato
Sulle rive del silenzio
perché non mi hai detto niente
così tante luna promessa
Ha coperto tutto il cielo
del tuo rame ardente
Non ho saputo farmi fuoco
Spogliato come l'albero
DEL FIORE E DEL SUO ENRAMADA
l'inverno mi ha raggiunto
di non vederti innamorato
Coro
Quello che ho te lo devo
Quello che sono l'ho guadagnato
Quello di sabbia per amarti
Quello con la calce, per essere diffidente
Quando l'intenzione non basta
Ferro fermo, pigrizia
Moneta sulla bilancia
Perde per la sua leggerezza
Come uno specchio della notte
Nei tuoi occhi ho guardato
Non devo più guardarmi
ma sono ancora innamorato
tardi per i rimpianti
Per trattenerti fino a tardi
Morire molto presto
Presto per dimenticarti