Traduzione del testo della canzone Flores Negras - Los Nocheros

Flores Negras (originale)

Flores negras del pasado
Se marchitan tras de ti
Esa oscura vida loca
Que no te deja seguir
Pero este amor tan profundo
Limpiara tu corazon
Por que estoy aquí contigo
Date cuenta por favor
No me importa lo que hiciste
Lo que digan o diran
Flores negras del pasado
Sin perfune moriran
Sabes te quiero asi
Porque me bastas solo tu
Tu piel me sabe como gota
De agua clara
Vivir amandote
Es lo que quiero hacer
Mi alma cautiva esta pidiendo
Que te quedes
Porque yo te pertenezco solo a ti
Solo a ti
Entre nubes de ensueños
Voy a llevarte a vivir
Caera la culpa, el miedo
Sobre el mar eterno gris
Y besandonos veremos
Flores blancas renacer
Y un perfume de romance
Nos abrazara la piel

Flores Negras (traduzione)

fiori neri del passato
Appassiscono dietro di te
Quella vita oscura e pazza
che non ti fa continuare
Ma questo amore così profondo
pulirà il tuo cuore
perché sono qui con te
avviso per favore
Non mi interessa cosa hai fatto
Cosa dicono o diranno
fiori neri del passato
senza profumo moriranno
Sai che ti amo così
Perché tu mi basti
La tua pelle sa di gotta per me
di acqua limpida
vivi amandoti
È quello che voglio fare
La mia anima prigioniera sta chiedendo
Restare
Perché io appartengo solo a te
Solo tu
Tra nuvole di sogni
Ti porterò a vivere
La colpa cadrà, la paura
Sopra l'eterno mare grigio
E baciando vedremo
fiori bianchi rinati
E un profumo di romanticismo
Abbraccerà la nostra pelle