Traduzione del testo della canzone A Dos Amigos - Los Rebujitos

A Dos Amigos (originale)

Vivimos la nostalgia de la vida
Sufrimos el castigo del destino
Con lo bonita y corta que es la vida
Devieramos de ser mejor amigo
No se como ni cuando sucedio
Eran tan buenos nobles y sencillos
Pero el señor la muerte le mando
Dejando para siempre este camino
Yo le die farruquito mio ven con papa
El me dijo papa no que yo me voy con este
En la curva mala de la calle de la nueva
Los dos se encontraron para siempre aqui la muerte
Llora que tiene una pena
Llora que tiene una pena
La pobre de esa familia
Siempre vivira con ella
Llora que tiene una pena
Llora que tiene una pena
La pobre de esa familia
Siempre vivira con ella
Dearon este mundo para siempre
Los que lo conocian yo los vi llorar
Pues tuve un presenciado y fue en sevilla
Una tarde maligna y mal logra
Su padre vuelve a casa y no le encuentra
Y mira como un loco su retrato
Pasa los dias sin hablar con nadie
Diciendole al señor te lo has llevao
Yo le die farruquito mio ven con papa
El me dijo papa no que yo me voy con este
En la curva mala de la calle de la nueva
Los dos se encontraron para siempre aqui la muerte
Llora que tiene una pena
Llora que tiene una pena
La pobre de esa familia
Siempre vivira con ella
Llora que tiene una pena
Llora que tiene una pena
La pobre de esa familia
Siempre vivira con ella

A Dos Amigos (traduzione)

Viviamo la nostalgia della vita
Subiamo la punizione del destino
Con quanto è bella e breve la vita
Dovremmo essere migliori amici
Non so come o quando sia successo
Erano così buoni, nobili e semplici
Ma il signore della morte lo mandò
lasciando questa strada per sempre
Gli ho dato il mio piccolo farruquito venuto con papà
Mi ha detto papà no, vado con questo
Nella brutta curva della strada del nuovo
I due si sono incontrati per sempre qui morte
Piangi che hai pietà
Piangi che hai pietà
I poveri di quella famiglia
Vivrò sempre con lei
Piangi che hai pietà
Piangi che hai pietà
I poveri di quella famiglia
Vivrò sempre con lei
Dearon questo mondo per sempre
Chi lo conosceva li vedevo piangere
Beh, ho avuto un testimone ed era a Siviglia
Un pomeriggio malvagio e realizzato male
Suo padre torna a casa e non riesce a trovarlo
E sembri un matto al suo ritratto
passare le giornate senza parlare con nessuno
Dire al Signore che l'hai preso
Gli ho dato il mio piccolo farruquito venuto con papà
Mi ha detto papà no, vado con questo
Nella brutta curva della strada del nuovo
I due si sono incontrati per sempre qui morte
Piangi che hai pietà
Piangi che hai pietà
I poveri di quella famiglia
Vivrò sempre con lei
Piangi che hai pietà
Piangi che hai pietà
I poveri di quella famiglia
Vivrò sempre con lei