Traduzione del testo della canzone Perdona - Los Rebujitos

Perdona (originale)

Perdona
Si te he hecho lo que te he hecho te diré sólo Excusa
Dibuja una sonrisa y te regalo una Rosa
Verás que mi amistad entra en el alma y te Toca
Porque sé como soy yo te lo pido
Perdona
Si te he hecho lo que te he hecho te diré sólo Excusa
Dibuja una sonrisa y te regalo una rosa
Verás que mi amistad entra en el alma y te Toca
Perdona
tu eres la alegría que me encoge el alma
A cuatro, cinco días de Navidad
Un punto entre el encanto, los temores
no pienso que es lo que he hecho
No me llores Con las personas que no han sido tantas
Buenos pretextos pero siempre pocos
Entre deseos, laberintos, fuego
Comienzo un nuevo año yo pidiéndote
Perdona
Si te he hecho lo que te he hecho te diré sólo Excusa
Dibuja una sonrisa y te regalo una rosa
Verás que mi amistad entra en el alma y te Toca
Por que así como soy yo te lo pido perdona
Si te he hecho lo que te he hecho te diré sólo Excusa
Dibuja una sonrisa y te regalo una rosa
Verás que mi amistad entra en el alma y te Toca
Perdona ohohohoh
Digo que contigo estoy bien y es poco
Digo que contigo estoy mal de locos
Un punto entre la tregua, las revoluciones
Donde están las buenas ocasiones
Sabes que en éstas Navidades
Te lo recuerdo somos especiales
Entre contradicciones y defectos
Te quiero ahora es mi momento
Perdona
Si te he hecho lo que te he hecho te diré sólo Excusa
Dibuja una sonrisa y te regalo una rosa
Verás que mi amistad entra en el alma y te Toca
Por que así como soy yo te lo pido
perdona
Si te he hecho lo que te he hecho te aire solo excusa
Dibuja una sonrisa y te regalo una rosa
Verás que mi amistad entra en el alma y te Toca
Perdona
Que el invierno no tiene miedo
Y es que yo sin ti no soy yo Que perderte no es ningún juego
Y es que yo sin ti que sé yo Y la noche bailando sola
Porque sin ti no bailo, no Que la luna brilla en el cielo
Quiero solo adorarte amor
Perdona
Si te he hecho lo que te he hecho te diré sólo Excusa
Dibuja una sonrisa y te regalo una rosa
Verás que mi amistad entra en el alma y te Toca
Por que así como soy yo te lo pido
perdona
Si te he hecho lo que te he hecho te aire solo excusa
Dibuja una sonrisa y te regalo una rosa
Verás que mi amistad entra en el alma y te Toca
Perdona.

(traduzione)

scusate
Se ti ho fatto quello che ti ho fatto, ti dirò solo scusa
Disegna un sorriso e ti darò una rosa
Vedrai che la mia amicizia entra nell'anima e ti tocca
Perché so come sono, te lo chiedo
scusate
Se ti ho fatto quello che ti ho fatto, ti dirò solo scusa
Disegna un sorriso e ti darò una rosa
Vedrai che la mia amicizia entra nell'anima e ti tocca
scusate
tu sei la gioia che rimpicciolisce la mia anima
Quattro, cinque giorni da Natale
Un punto tra il fascino, le paure
Non credo sia quello che ho fatto
Non piangere per me Con persone che non sono state così tante
Buone scuse ma sempre poche
Tra desideri, labirinti, fuoco
Inizio un nuovo anno chiedendo te
scusate
Se ti ho fatto quello che ti ho fatto, ti dirò solo scusa
Disegna un sorriso e ti darò una rosa
Vedrai che la mia amicizia entra nell'anima e ti tocca
Perché così come sono io ti chiedo di perdonarmi
Se ti ho fatto quello che ti ho fatto, ti dirò solo scusa
Disegna un sorriso e ti darò una rosa
Vedrai che la mia amicizia entra nell'anima e ti tocca
scusa ohohohoh
Dico che con te sto bene ed è poco
Dico che con te sono pazzo
Un punto tra la tregua, le rivoluzioni
dove sono i bei tempi
Lo sai questo Natale
Ti ricordo che siamo speciali
Tra contraddizioni e difetti
Ti amo ora è il mio momento
scusate
Se ti ho fatto quello che ti ho fatto, ti dirò solo scusa
Disegna un sorriso e ti darò una rosa
Vedrai che la mia amicizia entra nell'anima e ti tocca
Perché come sono io te lo chiedo
spiacente
Se ti ho fatto quello che ti ho fatto, ti scuserò solo
Disegna un sorriso e ti darò una rosa
Vedrai che la mia amicizia entra nell'anima e ti tocca
scusate
Quell'inverno non ha paura
Ed è che senza di te non sono me Che perderti non è un gioco
Ed è questo senza di te, che ne so io E la notte ballando da solo
Perché senza di te non ballo, no Che la luna splenda nel cielo
Voglio solo adorarti amore
scusate
Se ti ho fatto quello che ti ho fatto, ti dirò solo scusa
Disegna un sorriso e ti darò una rosa
Vedrai che la mia amicizia entra nell'anima e ti tocca
Perché come sono io te lo chiedo
spiacente
Se ti ho fatto quello che ti ho fatto, ti scuserò solo
Disegna un sorriso e ti darò una rosa
Vedrai che la mia amicizia entra nell'anima e ti tocca
Scusate.