Traduzione del testo della canzone Hoy Me Faltan Tus Manías - Los Rebujitos

Hoy Me Faltan Tus Manías (originale)

Fue su risa fue el señuelo
El rojo de su mejilla
El aroma de su pelo, de su pelo
Fue su risa fue el señuelo
El rojo de su mejilla
El aroma de su pelo, de su pelo
Fue sus manos con mis manos
En mis ojos fui guardando
El calor de su mirada, esa mirada
Recuerdo cuando decias
Que no olvidarias
Que solo tu me entenderias, me entenderias
Si solo tu me das la paz que encontraria
No falto lugar para quererte
Hoy que ya no se vivir sin verte
Hoy me faltan tus manias, me confieso
Que ya no puedo remediarte cada dia
En un rinconcito de mi mente
Siempre tu, siempre estaras presente
Hoy me faltan tus manias, me confieso
Fui dejando abandonando
Escoji ese camino
En el que ya no eran tus pasos con mis pasos
Poco a poco, la armonia
Fue rompiendose entre notas
Ya las noches eran frias, eran frias
Recuerdo cuando decias
Que no olvidarias
Que solo tu me entenderias, me entenderias
Si solo tu me das la paz que encontraria
No falto lugar para quererte
Hoy que ya no se vivir sin verte
Hoy me faltan tus manias, me confieso
Que ya no puedo remediarte cada dia
En un rinconcito de mi mente
Siempre tu, siempre estaras presente
Hoy me faltan tus manias, me confieso
Si solo tu me das la paz que encontraria
No falto lugar para quererte
Hoy que ya no se vivir sin verte
Hoy me faltan tus manias, me confieso
Que ya no puedo remediarte cada dia
En un rinconcito de mi mente
Siempre tu, estaras presente
Hoy me faltan tus manias, me confieso

(traduzione)

Era la sua risata, era l'esca
Il rosso della tua guancia
Il profumo dei suoi capelli, dei suoi capelli
Era la sua risata, era l'esca
Il rosso della tua guancia
Il profumo dei suoi capelli, dei suoi capelli
Erano le sue mani con le mie mani
Nei miei occhi ho mantenuto
Il calore del suo sguardo, quello sguardo
Ricordo quando hai detto
che non dimenticherai
Che solo tu mi avresti capito, tu mi avresti capito
Se solo mi dessi la pace che troverei
Non mi manca un posto dove amarti
Oggi che non so più vivere senza vederti
Oggi mi mancano le tue manie, lo confesso
Che non posso più rimediare ogni giorno
In un piccolo angolo della mia mente
Sempre tu, sarai sempre presente
Oggi mi mancano le tue manie, lo confesso
Stavo andando via abbandonando
Ho scelto quella strada
In cui i tuoi passi non erano più con i miei passi
A poco a poco, l'armonia
Stava rompendo tra le note
Le notti erano già fredde, erano fredde
Ricordo quando hai detto
che non dimenticherai
Che solo tu mi avresti capito, tu mi avresti capito
Se solo mi dessi la pace che troverei
Non mi manca un posto dove amarti
Oggi che non so più vivere senza vederti
Oggi mi mancano le tue manie, lo confesso
Che non posso più rimediare ogni giorno
In un piccolo angolo della mia mente
Sempre tu, sarai sempre presente
Oggi mi mancano le tue manie, lo confesso
Se solo mi dessi la pace che troverei
Non mi manca un posto dove amarti
Oggi che non so più vivere senza vederti
Oggi mi mancano le tue manie, lo confesso
Che non posso più rimediare ogni giorno
In un piccolo angolo della mia mente
Sarai sempre presente
Oggi mi mancano le tue manie, lo confesso