Traduzione del testo della canzone Dime Donde y Cuando - Los Rebujitos

Dime Donde y Cuando (originale)

Se que he perdido el corazón suspirando por tu amor y tu pasas de largo
Se lo que sientes tu por el, que te mueres por su piel y a mi me estas matando
Y no se si te podré olvidar, las flores lloran mas si pierden su color
Dime donde y cuando te olvidaste de mis labios
De su sentimiento, del sabor amargo
Dime donde y cuando te fugaste de mis manos
Te fuiste en silencio detrás de sus pasos
Como enamorarte si tu no me hablas
Como saludarte si me das la espalda
Si me ves llorando dime donde y cuando me rompiste el alma
Como ser el aire que entra en tu ventana
Se que sigue vivo algo en tu mirada
Si me ves llorando dime donde y cuando me rompiste el alma
Se que el no es todo lo que ves, un capricho de mujer que acabara olvidando
Y yo se que puedo amarte mas, la luna te dará la luz para volver
Dime donde y cuando te olvidaste de mis labios
De su sentimiento, del sabor amargo
Dime donde y cuando te fugaste de mis manos
Te fuiste en silencio detrás de sus pasos
Como enamorarte si tu no me hablas
Como saludarte si me das la espalda
Si me ves llorando dime donde y cuando me rompiste el alma
Como ser el aire que entra en tu ventana
Se que sigue vivo algo en tu mirada
Si me ves llorando dime donde y cuando me rompiste el alma

Dime Donde y Cuando (traduzione)

So di aver perso il cuore a desiderare il tuo amore e tu mi passi accanto
So cosa provi per lui, che muori per la sua pelle e mi stai uccidendo
E non so se posso dimenticarti, i fiori piangono di più se perdono il loro colore
Dimmi dove e quando ti sei dimenticato delle mie labbra
Del tuo sentimento, del sapore amaro
Dimmi dove e quando sei scappato dalle mie mani
Hai lasciato tranquillamente le loro orme
Come innamorarsi se non mi parli
Come salutarti se mi dai le spalle
Se mi vedi piangere dimmi dove e quando mi hai spezzato l'anima
Come essere l'aria che entra nella tua finestra
So che qualcosa è ancora vivo nei tuoi occhi
Se mi vedi piangere dimmi dove e quando mi hai spezzato l'anima
So che non è tutto quello che vedi, un capriccio di una donna che finirà per dimenticare
E so che posso amarti di più, la luna ti darà la luce per tornare
Dimmi dove e quando ti sei dimenticato delle mie labbra
Del tuo sentimento, del sapore amaro
Dimmi dove e quando sei scappato dalle mie mani
Hai lasciato tranquillamente le loro orme
Come innamorarsi se non mi parli
Come salutarti se mi dai le spalle
Se mi vedi piangere dimmi dove e quando mi hai spezzato l'anima
Come essere l'aria che entra nella tua finestra
So che qualcosa è ancora vivo nei tuoi occhi
Se mi vedi piangere dimmi dove e quando mi hai spezzato l'anima