Traduzione del testo della canzone Dame Un Beso - Los Rebujitos

Dame Un Beso (originale)

Qué tal cómo te va?
Ahora te veo mucho más guapa
Yo sigo aqui en el barrio
Nunca perdí la esperanza
De que algún dia volvieras
Y crucemos las miradas, las miradas…
Te tengo aqui delante
Y no me salen las palabras
Esas que tantas noches
En silencio repasaba
Por si este momento
Algun dia se presentaba
No me sirvió de nada
Mírame, por favor
Dime si en mis ojos no ves el amor
Si lo sientes ven y dame un beso
No perdamos más el tiempo
Dame un beso…
Acércate si temor
Cojeme de la mano y siente el calor
Que siento, niña, en este momento
No perdamos más el tiempo
Dame un beso…
Por ti camira un desierto más ardiente
Por ti renunciaría al deseo más convincente
Por ti, que has sido lo más bueno de mi vida
Por ti…
Aquí sigue tu foto
La miro todos los días
Siempre tuve la esperanza
De que tú regresarías
Has tardado bastante
Pero no te eché al olvido
No te eché al olvido…
Mírame, por favor
Dime si en mis ojos no ves el amor
Si lo sientes ven y dame un beso
No perdamos más el tiempo
Dame un beso…
Acércate si temor
Cojeme de la mano y siente el calor
Que siento, niña, en este momento
No perdamos más el tiempo
Dame un beso…
Mírame, por favor
Dime si en mis ojos no ves el amor
Si lo sientes ven y dame un beso
No perdamos más el tiempo
Dame un beso…
Acércate si temor
Cojeme de la mano y siente el calor
Que siento, niña, en este momento
No perdamos más el tiempo
Dame un beso…

(traduzione)

Ciao, come stai?
Ora ti vedo molto più carina
Sono ancora qui nel quartiere
Non ho mai perso la speranza
che un giorno saresti tornato
E scambiamoci sguardi, sguardi...
Ti ho qui davanti
E le parole non escono
quelle tante notti
In silenzio ho rivisto
Nel caso questo momento
Un giorno si è presentato
Non mi ha fatto bene
guardami per favore
Dimmi se non vedi l'amore nei miei occhi
Se lo senti vieni e dammi un bacio
Non perdiamo altro tempo
Baciami…
Avvicinati senza paura
Prendi la mia mano e senti il ​​calore
Cosa provo, ragazza, in questo momento
Non perdiamo altro tempo
Baciami…
Per te cammina un deserto più ardente
Per te rinuncerei al desiderio più irresistibile
Per te, che sei stata la cosa migliore della mia vita
Per te…
Di seguito la tua foto
La guardo tutti i giorni
Ho sempre avuto speranza
che saresti tornato
sei stato abbastanza a lungo
Ma non ti ho dimenticato
Non ti ho dimenticato...
guardami per favore
Dimmi se non vedi l'amore nei miei occhi
Se lo senti vieni e dammi un bacio
Non perdiamo altro tempo
Baciami…
Avvicinati senza paura
Prendi la mia mano e senti il ​​calore
Cosa provo, ragazza, in questo momento
Non perdiamo altro tempo
Baciami…
guardami per favore
Dimmi se non vedi l'amore nei miei occhi
Se lo senti vieni e dammi un bacio
Non perdiamo altro tempo
Baciami…
Avvicinati senza paura
Prendi la mia mano e senti il ​​calore
Cosa provo, ragazza, in questo momento
Non perdiamo altro tempo
Baciami…