Traduzione del testo della canzone Mil Primaveras - Los Rebujitos

Mil Primaveras (originale)

Siento que me miras y que ya no te interesa
El cielo va volando dentro de mi cabeza
Quisiera dibujarte para ver lo que piensas
Siento que me miras y que ya no te interesa
El cielo va volando dentro de mi cabeza
Quisiera dibujarte para ver lo que piensas
Amarte y pensarte es todo lo que me queda
Pero buscare dentro de mi
Buscaré un regalo para ti
En mi cielo azul ya no queda luz
En mi boca se perdió tu nombre
Tu nombre
Y mientras tanto imaginabas esa luna
Para ver las estrellas
Voy aceptando afirmando dando
Paso a esta leyenda
Leyenda
Y dame lo que quieras
Aunque no me veas
Aunque estés conmigo
Aunque no quisiera
Pídeme lo que quieras
Pero en primaveras
Cuando vuelva a verte
Cuando no te vea
Cuando no te tenga
Pídeme lo que quieras
Pero en primaveras
Siento que me mira y que ya no te interesa
Que poco a poco vas perdiendo delicadeza
Es cierto que he cambiado
Me asombra tu inteligencia
Cuanto te has escudado mis fallos y en mi rareza
Pero buscare dentro de mi
Buscaré un regalo para ti
En mi cielo azul ya no queda luz
En mi boca se perdió tu nombre
Tu nombre
Y mientras tanto imaginabas esa luna
Para ver las estrellas
Voy aceptando afirmando dando
Paso a esta leyenda
Leyenda
Y dame lo que quieras
Aunque no me veas
Aunque estés conmigo
Aunque no quisiera
Pídeme lo que quieras
Pero en primaveras
Cuando vuelva a verte
Cuando no te vea
Cuando no te tenga
Pídeme lo que quieras
Pero en primaveras
Y dame lo que quieras
Aunque no me veas
Aunque estés conmigo
Aunque no quisiera
Pídeme lo que quieras
Pero en primaveras
Cuando vuelva a verte
Cuando no te vea
Cuando no te tenga
Pídeme lo que quieras
Pero en primaveras

Mil Primaveras (traduzione)

Sento che mi guardi e che non ti interessa più
Il cielo sta volando dentro la mia testa
Vorrei disegnarti per vedere cosa ne pensi
Sento che mi guardi e che non ti interessa più
Il cielo sta volando dentro la mia testa
Vorrei disegnarti per vedere cosa ne pensi
Amarti e pensare a te è tutto ciò che mi è rimasto
Ma cercherò dentro di me
Troverò un regalo per te
Nel mio cielo azzurro non c'è più luce
Il tuo nome si è perso nella mia bocca
Il tuo nome
E intanto hai immaginato quella luna
per vedere le stelle
Accetto l'affermazione del dare
Entra in questa leggenda
Leggenda
e dammi quello che vuoi
anche se non mi vedi
anche se sei con me
Anche se non volevo
Chiedimi quello che vuoi
ma in primavera
quando ti vedo ancora
quando non ti vedo
quando non ho te
Chiedimi quello che vuoi
ma in primavera
Sento che mi stai guardando e che non sei più interessato
Che a poco a poco stai perdendo delicatezza
È vero che sono cambiato
Sono stupito dalla tua intelligenza
Quanto ti sei protetto nei miei fallimenti e nella mia estraneità
Ma cercherò dentro di me
Troverò un regalo per te
Nel mio cielo azzurro non c'è più luce
Il tuo nome si è perso nella mia bocca
Il tuo nome
E intanto hai immaginato quella luna
per vedere le stelle
Accetto l'affermazione del dare
Entra in questa leggenda
Leggenda
e dammi quello che vuoi
anche se non mi vedi
anche se sei con me
Anche se non volevo
Chiedimi quello che vuoi
ma in primavera
quando ti vedo ancora
quando non ti vedo
quando non ho te
Chiedimi quello che vuoi
ma in primavera
e dammi quello che vuoi
anche se non mi vedi
anche se sei con me
Anche se non volevo
Chiedimi quello che vuoi
ma in primavera
quando ti vedo ancora
quando non ti vedo
quando non ho te
Chiedimi quello che vuoi
ma in primavera