Traduzione del testo della canzone Recordandote - Los Rebujitos

Recordandote (originale)

Hola, el tiempo pasa y pasa
Y no estas a mi lado
Cansado de esperar
Siento escribirte esta carta
Y con estas palabras que dicen la verdad
Y muero por tenerte aqui a mi lado
Y siempre te estare yo aqui esperando
A que vuelvas junto a mi
Que tus besos son mi cura
Lo eres todo para mi… ai para miiii…
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Aquellos besos que solo eran para mi
Y en la distancia que no tiene el corazon
Tu no sabes que muero yo
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Aquellos besos que solo eran para mi
Y en la distancia que no tiene el corazon
Tu no sabes que muero yo
Puede que algun dia nos veamos
Y ya no reconozcas mi cara al pasar
Entonce todo habra acabado
Me habras olvidado no me recordaras…
Y en la distancia que no tiene el corazon
Tu no sabes que muero yo
Pero luchare porque no pase
Y siempre te estare yo aqui esperando
A que vuelvas junto a mi
Qu etus besos son mi cura
Lo eres todo para mi.
ai para miii
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Aquellos besos que solo eran para mi
Y en la distancia que no tiene el corazon
Tu no sabes que muero yo
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Aquellos besos que solo eran para mi
Y en la distancia que no tiene el corazon
Tu no sabes que muero yo
Muero por tenerte aqui a mi ladoo
Y siempre te estare yo aqui esperando
A que vuelvas junto a mi
Que tus besos son mi cura
Lo eres todo para mi
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti
Aquellos besos que solo eran para mi
Y en la distancia que no tiene el corazon
Tu no sabes que muero yo

(traduzione)

Ciao, il tempo passa e passa
E tu non sei al mio fianco
Stanco di aspettare
Mi dispiace scriverti questa lettera
E con queste parole che dicono la verità
E muoio dalla voglia di averti qui al mio fianco
E io sarò sempre qui ad aspettarti
perché tu torni da me
Che i tuoi baci sono la mia cura
Sei tutto per me... oh per me...
E ricordandoti, quella notte rimasi a pensarti
Quei baci che erano solo per me
E in lontananza che non ha il cuore
Non sai che muoio
E ricordandoti, quella notte rimasi a pensarti
Quei baci che erano solo per me
E in lontananza che non ha il cuore
Non sai che muoio
forse un giorno ci vedremo
E non riconosci più il mio volto mentre passi
Allora tutto sarà finito
Mi avrai dimenticato, non ti ricorderai di me...
E in lontananza che non ha il cuore
Non sai che muoio
Ma combatterò perché non succede
E io sarò sempre qui ad aspettarti
perché tu torni da me
che i tuoi baci sono la mia cura
Sei tutto per me.
oh per me
E ricordandoti, quella notte rimasi a pensarti
Quei baci che erano solo per me
E in lontananza che non ha il cuore
Non sai che muoio
E ricordandoti, quella notte rimasi a pensarti
Quei baci che erano solo per me
E in lontananza che non ha il cuore
Non sai che muoio
Non vedo l'ora di averti qui al mio fianco
E io sarò sempre qui ad aspettarti
perché tu torni da me
Che i tuoi baci sono la mia cura
Sei tutto per me
E ricordandoti, quella notte rimasi a pensarti
Quei baci che erano solo per me
E in lontananza che non ha il cuore
Non sai che muoio