Traduzione del testo della canzone Solo Quiero Que Sepas - Los Rebujitos

Solo Quiero Que Sepas (originale)

Hoy quiero que sepas mujer
Que aunque no estés
Parece ser que todo yo
Hoy quiero que sepas mujer
Que aunque no estés
Parece ser que todo yo
Soy de ti
No encontraré en otra piel
Ese sabor que sabes dar
Tan peculiar
Que me lleve el viento
Si tú no vienes más
Que importará
Si tú no estás
Quien pudiera ser tu cielo
Ser el ángel que te aguarda
El espejo donde miras
Ser tu noche, ser el alba
Solo quiero que sepas
Que solo son tus labios
Son los que me queman
Tu suave mano
Acordes que suenan
De tu voz, melodías
Solo quiero que sepas
Que el cielo es mi aliado
Y adorna de estrellas
Tu pelo dorado
Con el que enredabas, mi amor
Mi cuerpo
Hoy quiero que sepas mujer
Que esta canción nace de ti
Y versos son, tan especial
Que al andar crea adicción
La tentación, no verte más
Locura si no estás aquí
Pienso morir, o resistir
¿Hoy quién da más?
Quien pudiera ser tu cielo
Ser el ángel que te aguarda
El espejo donde miras
Ser tu noche, ser el alba
Solo quiero que sepas
Que solo son tus labios
Son los que me queman
Tu suave mano
Acordes que suenan
De tu voz, melodías
Solo quiero que sepas
Que el cielo es mi aliado
Y adorna de estrellas
Tu pelo dorado
Con el que enredabas, mi amor
Mi cuerpo
El silencio, los recuerdos
Las noches a tu lado
El mar sonando al despertarnos
Las estrellas, el firmamento
Las caricias que creamos
Los sentimientos no olvidados
El viento siempre acompañando
Hoy compongo para que este amor nunca sea borrado
Solo quiero que sepas
Que solo son tus labios
Son los que me queman
Tu suave mano
Acordes que suenan
De tu voz, melodías
Solo quiero que sepas
Que el cielo es mi aliado
Y adorna de estrellas
Tu pelo dorado
Con el que enredabas, mi amor
Mi cuerpo

(traduzione)

Oggi voglio che tu conosca una donna
Che anche se non lo sei
Sembra che tutto di me
Oggi voglio che tu conosca una donna
Che anche se non lo sei
Sembra che tutto di me
sono tuo
Non lo troverò in un'altra pelle
Quel sapore che sai dare
così bizzarro
lascia che il vento mi prenda
Se non vieni più
cosa importerà
se tu non sei
chi potrebbe essere il tuo paradiso
Sii l'angelo che ti aspetta
lo specchio dove guardi
Sii la tua notte, sii l'alba
voglio solo che tu sappia
sono solo le tue labbra
Sono loro che mi bruciano
la tua mano gentile
accordi che suonano
Della tua voce, melodie
voglio solo che tu sappia
Che il cielo è mio alleato
E decorare con le stelle
i tuoi capelli d'oro
Con chi ti sei aggrovigliato, amore mio
Il mio corpo
Oggi voglio che tu conosca una donna
Che questa canzone nasca da te
E i versi sono così speciali
Che quando si cammina crea dipendenza
La tentazione, di non vederti più
Pazzia se non sei qui
Penso di morire, o di resistere
Oggi chi dà di più?
chi potrebbe essere il tuo paradiso
Sii l'angelo che ti aspetta
lo specchio dove guardi
Sii la tua notte, sii l'alba
voglio solo che tu sappia
sono solo le tue labbra
Sono loro che mi bruciano
la tua mano gentile
accordi che suonano
Della tua voce, melodie
voglio solo che tu sappia
Che il cielo è mio alleato
E decorare con le stelle
i tuoi capelli d'oro
Con chi ti sei aggrovigliato, amore mio
Il mio corpo
Il silenzio, i ricordi
Le notti al tuo fianco
Il rumore del mare quando ci svegliamo
Le stelle, il firmamento
Le carezze che creiamo
I sentimenti indimenticabili
Il vento sempre accompagna
Oggi compongo in modo che questo amore non venga mai cancellato
voglio solo che tu sappia
sono solo le tue labbra
Sono loro che mi bruciano
la tua mano gentile
accordi che suonano
Della tua voce, melodie
voglio solo che tu sappia
Che il cielo è mio alleato
E decorare con le stelle
i tuoi capelli d'oro
Con chi ti sei aggrovigliato, amore mio
Il mio corpo