Traduzione del testo della canzone Tonto Enamorao - Los Rebujitos

Tonto Enamorao (originale)

Quiero acabar con esta historia
Y olvidarte de una vez
Reir con alegria y no pensar en el ayer
Quiero salir de esta agonia
Y volver a renacer
Vivir el dia a dia y no tener que enloquecer
Tan solo sé
Que algún dia volveras
Añorando aquellos besos
Y acordandote de mí
Pero ya ves, mi corazon no aguanta mas
Y no quieren saber de ti
Sigo siendo ese tonto enamorao
Cada vez que miro tu foto
Me da pena no tenerte aqui a mi lado
Sigo siendo ese tonto enamorao
Cada vez que miro tu foto
Me da pena no tenerte aqui a mi lado
Ya me canse de tus mentiras y de tu falsedad
Por fin sali de la rutina, ahora me toca respirar
Aqui lo nuestro se termina y nome vengas a llorar
Porque este cuento lo conozco, me hicistes daño de verdad
Tan solo sé
Que algún dia volveras
Añorando aquellos besos
Y acordandote de mí
Pero ya ves, mi corazon no aguanta mas
Y no quieren saber de ti
Sigo siendo ese tonto enamorao
Cada vez que miro tu foto
Me da pena no tenerte aqui a mi lado
Por eso
Sigo siendo ese tonto enamorao
Cada vez que miro tu foto
Me da pena no tenerte aqui a mi lado
Tan solo sé
Que algún dia volveras
Añorando aquellos besos
Y acordandote de mí
Pero ya ves, mi corazon no aguanta mas
Y no quieren saber de ti
Sigo siendo ese tonto enamorao
Cada vez que miro tu foto
Me da pena no tenerte aqui a mi lado

(traduzione)

Voglio porre fine a questa storia
E dimenticarti una volta
Ridere di gioia e non pensare a ieri
Voglio uscire da questa agonia
e rinascere
Vivi giorno per giorno e non impazzire
so soltanto
che un giorno tornerai
nostalgia di quei baci
e ricordandomi
Ma vedi, il mio cuore non ce la fa più
E non vogliono sentirti
Sono ancora quella stupida innamorata
Ogni volta che guardo la tua foto
Mi dispiace non averti qui al mio fianco
Sono ancora quella stupida innamorata
Ogni volta che guardo la tua foto
Mi dispiace non averti qui al mio fianco
Sono stanco delle tue bugie e delle tue falsità
Finalmente sono uscita dalla routine, ora tocca a me respirare
Il nostro finisce qui e non venire a piangere da me
Poiché conosco questa storia, mi hai davvero ferito
so soltanto
che un giorno tornerai
nostalgia di quei baci
e ricordandomi
Ma vedi, il mio cuore non ce la fa più
E non vogliono sentirti
Sono ancora quella stupida innamorata
Ogni volta che guardo la tua foto
Mi dispiace non averti qui al mio fianco
Così
Sono ancora quella stupida innamorata
Ogni volta che guardo la tua foto
Mi dispiace non averti qui al mio fianco
so soltanto
che un giorno tornerai
nostalgia di quei baci
e ricordandomi
Ma vedi, il mio cuore non ce la fa più
E non vogliono sentirti
Sono ancora quella stupida innamorata
Ogni volta che guardo la tua foto
Mi dispiace non averti qui al mio fianco