Traduzione del testo della canzone Ya No Se Que Hacer - Los Rebujitos

Ya No Se Que Hacer (originale)

anOche fui a La pLazOLeta
dOnde te sOlías sentaR
paRa decLaraRme a tu caRa
paRa deCirte La veRdad.
ay!
Que te QuierO
ay!
Que nO puedO eStar sin ti
anOche fui a La pLazOLeta
perO vi Que ya nO eStabaS
te maRchaStes deL LugaR
ay!
ya nO puedO viviiR
cOn estO nunCa máS.
y ya nO se Que haCer
nah maS Que piensO en eLLa
ya nO se Que haCer
La buscO en Las eStreLLas
ya nO se Que haCer
y pReguntO poR eLLa
y yO nO sé pOrQue
se fue aQueLLa nOche sin deCirme nah
si eRan suS ojOs Los Que me aLumbRaban
si eRan suS manOs Las Que me guiaBan.
uNa nOche Luna LLena
cOn eLLa me fui a cRuzaR
me miRaban suS ojitOs
yO nO La Quise miRar
iBa cOn aLguien de La manO
y mi aLma echÓ a vOlar
una nOche Luna LLena
cOn eLLa me fui a cRuzaR
eLLa baJaba pOr La caLLe
dOnde sOlía paseaR
perO eSa taRde su cOrazÓn echO a vOlar…
y ya nO se Que haCer
nah maS Que piensO en eLLa
ya nO se Que haCer
La buscO en Las eStreLLas
ya nO se Que haCer
y pReguntO poR eLLa
y yO nO sé pOrQue
se fue aQueLLa nOche sin deCirme nah
si eRan suS ojOs Los Que me aLumbRaban
si eRan suS manOs Las Que me guiaBan.
y ya nO se Que haCer
nah maS Que piensO en eLLa
ya nO se Que haCer
La buscO en Las eStreLLas
ya nO se Que haCer
y pReguntO poR eLLa
y yO nO sé pOrQue
se fue aQueLLa nOche sin deCirme nah
si eRan suS ojOs Los Que me aLumbRaban
si eRan suS manOs Las Que me guiaBan.
y ya nO se Que haCer.
y ya nO se Que haCer.

Ya No Se Que Hacer (traduzione)

Ieri sera sono andato in piazza
DOVE SEI SEDERSI
per dichiararmi davanti a te
per dire la verità.
Oh!
Che io ti amo
Oh!
Che non posso stare senza di te
Ieri sera sono andato in piazza
MA HO VISTO CHE NON C'eri più
TU LASCI IL POSTO
Oh!
non posso più vivere
CON QUESTO MAI PIÙ.
e non so più cosa fare
nah più di quanto penso a lei
Non so cosa fare
L'HO CERCATA NELLE STELLE
Non so cosa fare
E CHIEDO DI LEI
e non so perchè
se n'è andato quella notte senza dirmi nah
SE SONO I SUOI ​​OCCHI A ILLUMINARMI
SE FOSSE LE SUE MANI A GUIDARMI.
UNA NOTTE DI LUNA PIENA
CON LEI SONO ANDATO A CROCE
i loro occhietti mi guardavano
NON VOGLIO GUARDARLA
ERO CON QUALCUNO PER MANO
e la mia anima cominciò a volare
una notte di luna piena
CON LEI SONO ANDATO A CROCE
STAVA SCENDENDO PER LA STRADA
dove camminavo
MA QUEL POMERIGGIO IL SUO CUORE SOFFRÌ...
e non so più cosa fare
nah più di quanto penso a lei
Non so cosa fare
L'HO CERCATA NELLE STELLE
Non so cosa fare
E CHIEDO DI LEI
e non so perchè
se n'è andato quella notte senza dirmi nah
SE SONO I SUOI ​​OCCHI A ILLUMINARMI
SE FOSSE LE SUE MANI A GUIDARMI.
e non so più cosa fare
nah più di quanto penso a lei
Non so cosa fare
L'HO CERCATA NELLE STELLE
Non so cosa fare
E CHIEDO DI LEI
e non so perchè
se n'è andato quella notte senza dirmi nah
SE SONO I SUOI ​​OCCHI A ILLUMINARMI
SE FOSSE LE SUE MANI A GUIDARMI.
e non so più cosa fare.
e non so più cosa fare.