Traduzione del testo della canzone De Qué Manera Te Olvido - Los Tigres Del Norte

De Qué Manera Te Olvido (originale)

Verás que no he cambiado
Que estoy enamorado
Tal vez igual que ayer
Quizás te comentaron
Que a solas me miraron
Llorando tu querer
Y no me da vergüenza
Que aun con la experiencia
Que la vida me dio
A tu amor yo me aferro
Y aunque ya no lo tengo
No te puedo olvidar
A tu amor yo me aferro
Y aunque ya no lo tengo
No te puedo olvidar
De qué manera te olvido
De qué manera yo entierro
Este cariño maldito
Que a diario atormenta a mi corazón
De qué manera te olvido
Si te miro en cualquier gente y tú
Y tú no quieres ni verme
Porque te conviene callar nuestro amor
De qué manera te olvido
De qué manera yo entierro
Este cariño maldito
Que a diario atormenta a mi corazón
De qué manera te olvido
Si te miro en cualquier gente y tú
Y tú no quieres ni verme
Porque te conviene callar nuestro amor

(traduzione)

Vedrai che non sono cambiato
che sono innamorato
forse lo stesso di ieri
Forse te l'hanno detto
solo che mi guardavano
piangendo il tuo amore
E non mi vergogno
che anche con l'esperienza
che la vita mi ha dato
Mi aggrappo al tuo amore
E anche se non ce l'ho più
non posso dimenticarti
Mi aggrappo al tuo amore
E anche se non ce l'ho più
non posso dimenticarti
come ti dimentico
come faccio a seppellire
questo maledetto tesoro
Che ogni giorno tormenta il mio cuore
come ti dimentico
Se ti guardo nelle persone e te
E tu non vuoi nemmeno vedermi
Perché ti fa comodo mettere a tacere il nostro amore
come ti dimentico
come faccio a seppellire
questo maledetto tesoro
Che ogni giorno tormenta il mio cuore
come ti dimentico
Se ti guardo nelle persone e te
E tu non vuoi nemmeno vedermi
Perché ti fa comodo mettere a tacere il nostro amore