Traduzione del testo della canzone Detalles - Los Tigres Del Norte

Detalles (originale)

Los detalles son algo muy lindo
Que se logra con poco dinero
Vale más un regalo sencillo
Si te lo hace un amigo sincero
Los regalos que valen millones
El que es pobre, jamás puede hacerlos
Pero con un ramito de flores
Se ha ganado la dicha en el cielo
Por ejemplo, un cariño sincero
Se disfruta por otras razones
El que es pobre y no tiene dinero también sabe alegrar corazones
Él lo logra con esos detalles que en la vida son mucho mejores
Así es mis amigos, es muy importante ser rico
Pero es mucho más rico, ser importante
No se ofendan por lo que les digo
Porque solo es la pura verdad
El dinero en la vida es bonito
Mas no siempre es la felicidad
Por ejemplo, un cariño sincero
Se disfruta por otras razones
El que es pobre y no tiene dinero también sabe alegrar corazones
Él lo logra con esos detalles que en la vida son mucho mejores

Detalles (traduzione)

I dettagli sono molto belli
Cosa si può ottenere con pochi soldi
Un regalo semplice è meglio
Se un amico sincero lo fa a te
doni del valore di milioni
Chi è povero non potrà mai farli
Ma con un mazzo di fiori
La beatitudine in paradiso è stata guadagnata
Ad esempio, affetto sincero
Si gode per altri motivi
Chi è povero e non ha denaro sa anche rallegrare i cuori
Ci riesce con quei dettagli che nella vita sono molto migliori
Proprio così amici miei, è molto importante essere ricchi
Ma è molto più ricco, essere importante
Non ti offendere per quello che ti dico
Perché è solo la pura verità
I soldi nella vita sono belli
Ma non è sempre felicità
Ad esempio, affetto sincero
Si gode per altri motivi
Chi è povero e non ha denaro sa anche rallegrare i cuori
Ci riesce con quei dettagli che nella vita sono molto migliori