Traduzione del testo della canzone Diamante Negro - Los Tigres Del Norte

Diamante Negro (originale)

Maldita suerte cuando me gusta el dinero
Por ti he perdido el cariño de mi vida
Como fallaste sigo una senda perdida
Fue mi destino no lo puedo remediar
Yo nunca tuve tres monedas para el gusto
Y mi familia era mas pobre que yo
No cabe duda la pobreza es cosa mala
Y esa manchita no la borra ni mi dios
Diamante negro eres as de mala suerte
Voy a vencerte aunque me enfrente a la muerte
No es amargura es orgullo el que me brota
Fue mi destino no lo puedo remediar
Ã^chenle raya yo le llamo al rojo rojo
Al polvo polvo y a lo negro desgraciado
Me sangra el alma que me miren para abajo
Fue mi destino no lo puedo remediar
Diamante negro eres as de mala suerte
Voy a vencerte aunque me enfrente a la muerte
No es amargura es orgullo el que me brota
Fue mi destino no lo puedo remediar

Diamante Negro (traduzione)

Dannata fortuna quando mi piacciono i soldi
Per te ho perso l'amore della mia vita
Poiché hai fallito, seguo un sentiero perso
Era il mio destino, non posso farne a meno
Non ho mai avuto tre monete per gusto
E la mia famiglia era più povera di me
Non c'è dubbio che la povertà sia una cosa negativa
E nemmeno il mio dio può cancellare quella piccola macchia
diamante nero sei un asso sfortunato
Ti sconfiggerò anche se affronterò la morte
Non è amarezza, è orgoglio che scaturisce da me
Era il mio destino, non posso farne a meno
Ã^chenle linea io chiamo rosso rosso
Per spolverare polvere e per nero disgraziato
La mia anima sanguina quando mi guardano dall'alto in basso
Era il mio destino, non posso farne a meno
diamante nero sei un asso sfortunato
Ti sconfiggerò anche se affronterò la morte
Non è amarezza, è orgoglio che scaturisce da me
Era il mio destino, non posso farne a meno