Traduzione del testo della canzone Directo Al Corazón - Los Tigres Del Norte

Directo Al Corazón (originale)

Arráncame la vida de una vez
No me hagas más intensa la agonía
Por tu adiós, estoy muriéndome de sed
En el desierto que ha dejado tu partida
Arráncame la vida de una vez
Estar sin ti es como estar muriendo en vida
Las leyes van a estar a tu favor
Porque yo feliz me moriré en tus brazos
Dispara de una vez
Directo al corazón dispara de una vez
Con balas de traición sabes hacerlo bien
En eso eres mejor que un francotirador
Dispara de una vez
Directo al corazón dispara de una vez
Para qué vivir así si todo lo perdí
Apúntame directo al corazón, directo al corazón
Arráncame la vida de una vez
Porque ya no sé vivir sin tus caricias
El recuerdo me hace perder la razón
La locura me seduce y me castiga
Arráncame la vida de una vez
Sin piedad y sin remordimientos
Las leyes van a estar a tu favor
Porque yo, feliz me moriré en tus brazos
Dispara de una vez
Directo al corazón dispara de una vez
Con balas de traición sabes hacerlo bien
En eso eres mejor que un francotirador
Dispara de una vez
Directo al corazón dispara de una vez
Para qué vivir así si todo lo perdí
Apúntame directo al corazón, directo al corazón
Directo al corazón

Directo Al Corazón (traduzione)

Toglimi la vita una volta per tutte
Non rendere la mia agonia più intensa
Per il tuo addio, sto morendo di sete
Nel deserto che il tuo gruppo ha lasciato
Toglimi la vita una volta per tutte
Stare senza di te è come morire nella vita
Le leggi saranno a tuo favore
Perché morirò felicemente tra le tue braccia
spara subito
Dritto al cuore spara subito
Con i proiettili del tradimento sai farlo bene
In questo sei meglio di un cecchino
spara subito
Dritto al cuore spara subito
Perché vivere così se ho perso tutto
Puntami dritto al cuore, dritto al cuore
Toglimi la vita una volta per tutte
Perché non so più vivere senza le tue carezze
Il ricordo mi fa perdere la testa
la follia mi seduce e mi punisce
Toglimi la vita una volta per tutte
Nessuna pietà e nessun rimorso
Le leggi saranno a tuo favore
Perché io, felicemente, morirò tra le tue braccia
spara subito
Dritto al cuore spara subito
Con i proiettili del tradimento sai farlo bene
In questo sei meglio di un cecchino
spara subito
Dritto al cuore spara subito
Perché vivere così se ho perso tutto
Puntami dritto al cuore, dritto al cuore
Dritto al cuore