Traduzione del testo della canzone Dos Hojas Sin Rumbo - Los Tigres Del Norte

Dos Hojas Sin Rumbo (originale)

Quien dice que ando llorando
Quien dice que ando gritando
Que me muero por tu amor
Si sabes que ando tomando
Tan solo ando navegando
Entre copas de licor
Pa' que andas contando
Que no has de volver
Si vas tropezando
Te vas a caer
Mejor haz de cuenta
Que fuimos los dos
Dos hojas sin rumbo
Que el viento arrastro
No creas que fue vacilada
Cuando te tuve abrazada
Juntitos de aquel nopal
Sentiste que te besaba
Y luego que te espinabas
Empezaste a llorar
Si yo ni siquiera
Me acuerdo de ti
Pa' que andas contando
Que ya te perdí
Mejor haz de cuenta
Que fuimos tú y yo
Dos hojas sin rumbo
Que el viento arrastro

(traduzione)

Chi dice che sto piangendo
Chi dice che sto urlando
che muoio per il tuo amore
Se sai che sto bevendo
Sto solo navigando
Tra bicchieri di liquore
Perché stai contando?
che non dovresti tornare
se stai inciampando
Stai per cadere
Meglio fare un account
che eravamo entrambi
Due foglie senza meta
che il vento trascinava
Non pensare che stesse esitando
quando ti ho tenuto
Insieme da quel nopal
mi hai sentito baciarti
E poi sei stato stordito
hai iniziato a piangere
se non lo faccio nemmeno io
mi ricordo di te
Perché stai contando?
che ti ho già perso
Meglio fare un account
Cosa eravamo io e te
Due foglie senza meta
che il vento trascinava