| El Gallo Del Mojado (originale) | El Gallo Del Mojado (traduzione) |
|---|---|
| He vivido muchos años | Ho vissuto molti anni |
| En los Estados Unidos | Negli Stati Uniti |
| Pues mis padres me trajeron | Bene, i miei genitori mi hanno portato |
| Desde cuando yo era un niño | Fin da quando ero bambino |
| Ya me naturalizaron | Mi hanno già naturalizzato |
| Y no digo que soy gringo | E non sto dicendo che sono gringo |
| Sin embargo agradezco | Comunque apprezzo |
| Que me cobijó esta patria | Che questo paese mi ha protetto |
| Donde mis padres me dieron | dove i miei genitori mi hanno dato |
| Mis estudios y una casa | I miei studi e una casa |
| Me conduelo del mojado | piango il bagnato |
| Que ha caído en la desgracia | chi è caduto in disgrazia |
| En la unión Americana | Nel sindacato americano |
| Yo quisiera un presidente | Vorrei un presidente |
| Pero con la sangre azteca | Ma con il sangue azteco |
| Para que ayude a su gente | Per aiutare la tua gente |
| Ese gallo del mojado | Quel gallo bagnato |
| Cantaría muy diferente | Canterei in modo molto diverso |
| No está lejos de pasar | Non è lontano da andare |
| Pues con tantos ciudadano | Ebbene, con così tanti cittadini |
| Que le corre por las venas | che scorre nelle sue vene |
| Sangre de los Mexicanos | Sangue messicano |
| La sorpresa nos dará | La sorpresa ci darà |
| Como el afroamericano | Come l'afroamericano |
| Muchos buscan el país | Molti cercano il paese |
| De la oportunidad | dell'opportunità |
| Donde quiera la tenemos | Ovunque lo abbiamo |
| Si queremos trabajar | Se vogliamo lavorare |
| Nunca vas a comer tuna | non mangerai mai i fichi d'India |
| Si no la sabes pelar | Se non sai come sbucciarlo |
| En la unión Americana | Nel sindacato americano |
| Yo quisiera un presidente | Vorrei un presidente |
| Pero con la sangre azteca | Ma con il sangue azteco |
| Para que ayude a su gente | Per aiutare la tua gente |
| Ese «Gallo Del Mojado» | Quel "gallo del bagnato" |
| Cantaría muy diferente | Canterei in modo molto diverso |
