Traduzione del testo della canzone El Gallo Del Mojado - Los Tigres Del Norte

El Gallo Del Mojado (originale)

He vivido muchos años
En los Estados Unidos
Pues mis padres me trajeron
Desde cuando yo era un niño
Ya me naturalizaron
Y no digo que soy gringo
Sin embargo agradezco
Que me cobijó esta patria
Donde mis padres me dieron
Mis estudios y una casa
Me conduelo del mojado
Que ha caído en la desgracia
En la unión Americana
Yo quisiera un presidente
Pero con la sangre azteca
Para que ayude a su gente
Ese gallo del mojado
Cantaría muy diferente
No está lejos de pasar
Pues con tantos ciudadano
Que le corre por las venas
Sangre de los Mexicanos
La sorpresa nos dará
Como el afroamericano
Muchos buscan el país
De la oportunidad
Donde quiera la tenemos
Si queremos trabajar
Nunca vas a comer tuna
Si no la sabes pelar
En la unión Americana
Yo quisiera un presidente
Pero con la sangre azteca
Para que ayude a su gente
Ese «Gallo Del Mojado»
Cantaría muy diferente

(traduzione)

Ho vissuto molti anni
Negli Stati Uniti
Bene, i miei genitori mi hanno portato
Fin da quando ero bambino
Mi hanno già naturalizzato
E non sto dicendo che sono gringo
Comunque apprezzo
Che questo paese mi ha protetto
dove i miei genitori mi hanno dato
I miei studi e una casa
piango il bagnato
chi è caduto in disgrazia
Nel sindacato americano
Vorrei un presidente
Ma con il sangue azteco
Per aiutare la tua gente
Quel gallo bagnato
Canterei in modo molto diverso
Non è lontano da andare
Ebbene, con così tanti cittadini
che scorre nelle sue vene
Sangue messicano
La sorpresa ci darà
Come l'afroamericano
Molti cercano il paese
dell'opportunità
Ovunque lo abbiamo
Se vogliamo lavorare
non mangerai mai i fichi d'India
Se non sai come sbucciarlo
Nel sindacato americano
Vorrei un presidente
Ma con il sangue azteco
Per aiutare la tua gente
Quel "gallo del bagnato"
Canterei in modo molto diverso